Af Torben Brandt

Netop nu er der fuld tryk på vinhøsten mange steder i Syd- og Mellemeuropa, hvor vinbønderne knokler for at få druerne i hus og lagt vinen i tønder og på fade. Europa bugner af skønne vinområder, som i reglen ligger i nogle meget smukke omgivelser, og denne artikel nævner kun en brøkdel af de muligheder, der findes. Er man campist og glad for vin, kunne efteråret derfor passende bruges til at slå to fluer med et smæk, så man dels besøger nogle dejlige vinområder og –gårde, dels får kørt og camperet i noget af Europas mest vidunderlige natur. 
Det kan være en god idé på forhånd at have gjort sit hjemmearbejde, så man ved, hvilke vingårde og –ruter man gerne vil lægge vejen forbi, men omvendt har det også sin charme at køre rundt i vinområderne og dumpe ind fra gaden, når man finder noget, som ser spændende ud. 
Husk i øvrigt, hvis I tager bilen til vinsmagning, at der står spande på bordene, hvor vinen kan spyttes ud. 

Tyskland
Vores sydlige naboland er måske ikke det første, man tænker på, når talen falder på vin, men Tyskland producerer ganske meget vin, og især hvidvinen er af rigtig fin kvalitet. En af de måske bedst kendte vinruter i Tyskland er Weinstrasse, som er cirka 85 km lang og begynder ved Bockenheim an der Weinstrasse ca. 80 km syd for Frankfurt og går ned til Schweigen-Rechtenback ved den franske grænse. Undervejs passeres en række hyggelige byer, vingårde og slotsruiner. 
Et andet kendt vinområde ligger på strækningen fra Trier til Koblenz ved floderne Mosel og Rhinen, hvor der produceres nogle glimrende hvidvine, og hvor der ligger en perlerække af hyggelige byer med små vingårde eller –slotte, man kan besøge. 
Området er også  meget velegnet til cykelture, hvilket måske kan være ganske bekvemt, når man har været til vinsmagning, hvis man glemte at spytte ud i spandene. 

Frankrig
Frankrig er et overflødighedshorn af god vin og smukke vinruter, så du kan under alle omstændigheder ikke nå det hele på én gang. 
I den nordlige del af Frankrig ligger Champagne-området, som er et must, hvis man er vild med bobler. Tager man f.eks. til enten Reims eller Épernay, kan man besøge nogle af verdens store og kendte champagnehuse og komme på guidede ture i de smukke hvide kalkstenshuler, hvor millioner af flasker med champagne ligger på lager. 
Længere mod øst ligger Alsace, som er kendt for sine fremragende hvidvine og for vinruten Route des Vins, som er cirka 170 km lang og går fra Marlenheim i nord til Thann i syd. 
Lidt længere sydpå, men stadig i den østlige del af landet, ligger de kendte vinområder nærmest som perler på en snor. Bourgogne-området byder eksempelvis på en Grand Cru-rute, der passerer det smukke slot, Clos de Vougeot, og derudover går gennem ikke færre end 37 landsbyer. Undervejs passeres også Bourgogne-områdets smukke hovedby, Beaune. 
Lidt sydligere ligger Beaujolais-området og Rhône-dalen, som ligeledes producerer verdenskendte vine af høj kvalitet. Endelig er Bordeaux i den sydvestlige del af landet et af Frankrigs bedst kendte vindistrikter med Cabernet Sauvignon og Merlot som to centrale druer i produktionen og med et utal af fine vinruter. 

Spanien
Det solrige Spanien er glimrende til dyrkning af vin, og landet er verdens tredjestørste vinproducent. Spansk vin domineres først og fremmest af Tempranillo-druen, som også er den vigtigste af de i alt fire druesorter, der bruges til fremstilling af de kendte Rioja-vine. 
Spanien har dog i en årrække haft ry for at satse mere på lavpris end kvalitet, og de spanske vine nyder her i landet hverken samme popularitet eller anerkendelse som vine fra Frankrig og Italien. Du kan dog sagtens finde vine af høj kvalitet i Spanien.
Vinruterne ligger jævnt fordelt i det kæmpestore land. En del af dem findes i den nordlige og centrale del af landet, eksempelvis omkring Valladolid og Zaragoza. I Spaniens sydøstlige del mellem Albacete og Alicante dominerer druen Monastrell, der blandt andet bruges i Jumilla-vinen, som mange danskere formentlig kender. 
Længere sydpå, i hjertet af Malaga-provinsen, ligger Ronda, som både er kendt for sin unikke beliggenhed på toppen af et bjerg og for sine vine, som efterhånden har en ganske fin kvalitet.

Italien
Støvlelandet har en række skønne vinområder, og som dansker kan man glæde sig over, at en række af dem ligger i det nordlige Italien, så man ikke behøver at køre længere end højst nødvendigt for at nyde de velsmagende dråber. 
Et af de meget populære vinområder ligger mellem Gardasøen og Verona, hvor Bardolino- og Valpolicella-vinene kommer fra. Også den kraftige Amarone-vin kommer fra dette område. 
I en anden af Italiens nordlige provinser, Piemonte, finder man ligeledes nogle fremragende vine. Det er her, Barolo-vinene produceres i et område lidt syd for Alba, mens en anden dejlig vin, Barbaresco, fremstilles i byen af samme navn øst for Alba. Såvel Barolo som Barbaresco produceres på Nebbiolo-druen og kaldes henholdsvis for kongen og dronningen af Piemonte.
Er man mere til søde, boblende vine, produceres vinen Asti Spumante i byen Asti, der ligeledes ligger i Piemonte. Kører man rundt i Piemonte, er der næsten hele tiden afmærket med skilte til vinproducenter, der gerne byder indenfor til smagsprøver og salg. 
Længere sydpå, i Toscana-området, er man i Chianti-land. Chianti ligger syd for Firenze og nord for Sienna og er et meget stort vinområde, hvor ikke mindst vinen Chianti Classico er af fin kvalitet. Den kan genkendes ved, at den har en sort hane på flaskehalsen. 
Vil man længere ned i Italien, kan man vælge at køre mod sydøst til Apulien, som er begunstiget af masser af sol, hvilket der kommer nogle kraftige og smagfulde vine ud af. Det er i dette område, at den populære Primitivo-drue har hjemme, fordi fremstillingen af Primitivo-vine kræver lange og varme somre. 

Billedtekster: 

Piemonte bugner af vinmarker og -producenter, som gerne byder indenfor til smagsprøver og salg. 
Piemonte_2018-1_foto_Torben_Brandt

Floderne Mosel og Rhinen løber sammen ved byen Koblenz. Området er kendt for dejlig hvidvin. 
Vinruter_Tyskland_Mosel_Trittenheim

Efteråret er et godt tidspunkt at besøge vindistrikterne. 
Vinruter_Frankrig_Riquewihr_Alsace

Spanien er begunstiget af mange solskinstimer om året, hvilket betyder, at druerne aldrig mangler sol og varme. 
Vinruter_Spanien_Comarca Priorat

Af Torben Brandt
Foto: Torben Brandt og Visit Aarhus, Silkeborg

Uanset om du er til afslapning, fysisk aktivitet eller foretrækker den åndelige føde, kommer du ikke forgæves til Silkeborg. For den midtjyske by i Søhøjlandet kan på én og samme gang bryste sig af at have Danmarks længste mountainbikenedkørsel, Danmarks længste å til vandaktivitet, nogle af de reneste badesøer og samtidig huse Jorn-museet, hvor en række af Silkeborgbysbarnet Asger Jorns imponerende værker kan opleves.

Her kigger vi nærmere på noget af det, der gør Silkeborg til en by, som bør stå højt på listen over danske byer, du skal aflægge et besøg i den nærmeste fremtid.

Husk at DCU har en campingplads i området, DCU-Camping Hesselhus, der ligger cirka et kvarters kørsel vest for Silkeborg.

For de aktive

Trækstien er blevet renoveret, så man ikke længere får våde sko og sokker, når man vandrer på den. Foto: Bo Bozz Nørgaard

Gå tørskoet ad historisk sti

Er du vild med at vandre, er mulighederne i Silkeborg utallige. Et af de seneste skud på stammen er Trækstien, en historisk natursti på cirka 70 km fra Silkeborg til Randers langs Gudenåen. Ruten begynder ved den nordlige bred af Silkeborg Langsø og giver mulighed for enestående naturoplevelser, men placeringen langs vandet har i årevis været en udfordring, fordi der i perioder har været så meget vand på dele af stien, at det har været umuligt at komme tørskoet frem.

Det er ændret nu, efter en strækning på cirka 22 km fra Silkeborg til Kongensbro åbnede i juni 2019 efter en større renovering, hvor dele af ruten nu går ad en træsti på pæle for at sikre tørre fødder.

Trækstien fik sit navn, fordi den i 1800-tallet blev brugt til at transportere mursten, tømmer, korn samt papir fra Silkeborgs Papirfabrik op ad Gudenåen ved hjælp af heste og muskelkraft. På hjemmesiden silkeborg.dk kan du læse mere om Trækstien og se turforslag.

Silkeborg Langsø er et populært sted for kanofolket. Foto: Camilla Hylleberg

Kano er kanon

Gudenåen, Danmarks længste å, løber hele vejen fra Tørring i syd gennem Ry, Silkeborg, Bjerringbro, Langå og til Randers, hvor den har sit udløb. Kombinationen af Gudenåen og de mange store søer i og omkring Silkeborg gør byen til et sandt eldorado for vandelskere, deriblandt kano- og kajaksejlere, som har masser af plads og smukke omgivelser at boltre sig på. Langs Gudenåen ligger en række campingpladser, som har kanoudlejning og adskillige turforslag, uanset om man vil sejle i få timer eller i flere dage.

Både for nybegynderne og de mere øvede er der fede muligheder for at slå sig løs på mountainbike. Foto: Visit Aarhus

Danmarks længste nedkørsel

Der ligger en række idylliske cykelruter langs Gudenåen, som varierer i længde og hårdhed, så der er noget for enhver cyklist.

For mountainbikefolket tilbyder Silkeborg og byens kuperede omgivelser store udfordringer, men det er også muligt at finde mere overkommelige strækninger. De virkelig erfarne kan boltre sig på ”Danmarks længste nedkørsel”, som ligger i Vesterskoven lidt syd for byen. Du kan selv vælge, hvor du vil starte på ruten, men ifølge hjemmesiden sporguide.dk er Gjessøvej 40 et godt sted at begynde, fordi der på dette sted ligger en stor parkeringsplads lige midt på sporet.

Der er 147 meter op, men gåturen er det hele værd, fordi belønningen er en skøn udsigt. ​Der er i det hele taget masser af gode vandreruter omkring Himmelbjerget.

Den falske bakke

Du ved formentlig, at Himmelbjerget ved Silkeborg er et af Danmarks højeste punkter, men ved du også, at det 147 meter høje ”bjerg” af geologer betegnes som en ”falsk bakke”? Da istiden var slut, gravede smeltevandet sig ned i jordlagene og dannede de tunneldale, hvis skrå sider bliver betegnet som en falsk bakke – i modsætning til en ”ægte” bakke, som er jævnt afrundet til alle sider. Den slags behøver du dog ikke at tænke på, når du står deroppe. Der kan du blot nyde den fantastiske udsigt over skovene og Julsø. Turen til toppen får pulsen i vejret, men man behøver ikke at være i storform for at tage turen.

Det koster 10 kr. i timen at holde på den store parkeringsplads foran Himmelbjerget, men du kan også komme dertil ved at cykle, gå eller sejle.

Vil du gå længere ture, er området omkring Himmelbjerget skræddersyet til formålet med adskillige afmærkede vandreruter, blandt andet Himmelbjergruten, som er cirka 40 km lang.

Den gemte seværdighed

Hvor Himmelbjerget til tider kan være overrendt, er du mere alene i det smukke, bakkede landskab Sindbjerg-Stovbjerg, som ligger cirka fem kilometer sydøst for Silkeborg i retning mod Svejbæk. Parkeringspladsen kan være lidt vanskelig at finde, men kører du ned ad Borgdalsvej, kommer der et parkeringsskilt mod Sindbjerg-Stovbjerg, og når først du er dér, kan vandreturen begynde. Sindbjerg er cirka 103 meter højt, mens Stovbjerg ”kun” er 99 meter, men det er rigeligt til at blive forpustet. Heldigvis er der en bænk på toppen, hvor du kan få pulsen ned og nyde stilheden og den vidunderlige udsigt.

For de afslappede

Ikke meget er ændret i de 100 år, Badeanstalten har eksisteret. Foto: Torben Brandt

Danmarks mest hemmelige kulturperle

Hvis du forbinder wellness og spa med moderne stålbrikse og tjekkede afslapningsstole, vil du få lidt af et kulturchok på Badeanstalten på Hostrupgade i kælderen lige under biblioteket. For det er fuldstændig som at bevæge sig ned i en tidslomme, hvor tiden har stået stille, siden anstalten åbnede i 1920. Det samme gamle skab til opbevaring af nøgler og værdier hænger der fortsat, de oprindelige kakler og fliser pryder stadigvæk baderummets vægge, og det gamle badekar er ligeledes bevaret. Badeanstalten er et helt igennem stemningsfuldt og autentisk sted, der var lukningstruet for en håndfuld år siden, men som med økonomisk hjælp fra Silkeborg Kommune nu atter er på fode. Priserne for dampbad, saltbad, urtebad eller wellness er yderst rimelige, og så får du hygge, nostalgi og velvære med i prisen.

Hvad: Badeanstalten

Hvor: Hostrupgade 41 A

Læs mere: badeanstalten.silkeborg.dk

Udeluk ikke Indelukket

Centralt i Silkeborg ligger Indelukket. Det er en skøn oase, der kobler by og natur perfekt sammen, og som i stor stil bruges af de lokale. Det kan bedst beskrives som en bypark med skov, å og en lille marina med en række mindre både. I Indelukket ligger også en friluftscene med plads til 2.500 mennesker, som blandt andet bruges, når festivalen Hede Rytmer afholdes. Området rummer både kiosk, café og en minigolfbane.

Hvad: Indelukket

Hvor: Åhave Alle 9A, Silkeborg

Den rene sø

Søerne omkring Silkeborg er generelt dejligt rene. Det gælder ikke mindst Almindsø i byens sydlige udkant, som er et populært søbad for de lokale Silkeborgensere. Man kan vælge mellem Østre og Vestre badeanstalt, hvor der er omklædningsrum og inddæmmede badeområder, så også byens mindste borgere kan bade trygt på lavt vand. Længere ude er søen helt op til 20 meter dyb. Får man lyst til andet end badning og sol, er der rundt om Almindsø en smuk vandrerute på cirka fire kilometer.

For de kulturelle

Tollundmanden er så velbevaret, at politiet i første omgang blev kontaktet, fordi man troede, det var et offer for en nyligt begået forbrydelse, der var dukket op. Foto: Torben Brandt

Hils på to gamle danskere

Silkeborg er ikke en kæmpe by, men på den kulturelle front er Silkeborg lidt af en mastodont. Et af de interessante museer er Museum Silkeborg, der holder til i en smuk, gammel bygning fra 1767. Her kan man blandt andet møde Ellingkvinden, som anslås at stamme fra cirka 200 år før Jesus fødsel, men som først blev fundet i 1938 på en mark i nærheden af Silkeborg.

Endnu bedre kendt er Tollundmanden, som blev fundet i 1950 i en mose cirka 10 km vest for Silkeborg. Han havde ligget i tørv og var så velbevaret, at politiet i første omgang blev kontaktet, fordi man troede, der var tale om et mordoffer af nyere dato. Det viste sig dog hurtigt, at det i stedet var museumsfolk og arkæologer, man skulle have fat i, og at man havde fundet resterne af det, som i dag kendes som Tollundmanden, og som levede cirka 350 før Jesus fødsel, hvilket er ældre jernalder.

Udover Ellingkvinden og Tollundmanden kan man på museet se både faste og skiftende udstillinger.

Hvad: Museum Silkeborg

Hvor: Hovedgårdsvej 7

Læs mere: museumsilkeborg.dk

Pengesedlernes højborg

Silkeborg var dårligt at regne for en by, før papirfabrikken åbnede i 1844. Inden papiret kom til byen, husede Silkeborg kun ganske få indbyggere, men det ændrede sig gradvist, da papirfabrikken kom. Den lå ned til Gudenåen, fordi vandet var vigtigt både som råstof, transportvej og energikilde. Fra 1889 producerede Silkeborg Papirfabrik det fineste, håndgjorte papir, herunder de danske pengesedler. Papirproduktionen stoppede i år 2000 i Silkeborg, og i dag er bygningerne hjemsted for et levende papirmuseum, hvor besøgende kan blive meget klogere på papiret og dets betydning for Silkeborg, og samtidig få lov at se de gamle maskiner og endda få lov selv at fremstille papir.

Hvad: Papirmuseet

Hvor: Papirfabrikken 78

Læs mere: museumsilkeborg.dk

Asger Jorns værker er verdensberømte og tiltrækker hvert år et stort antal besøgende til Museum Jorn. Foto: VisitAarhus

Legebarnet Jorn

Museum Jorn i Silkeborg rummer både permanente og skiftende udstillinger og giver et fremragende billede af den mangfoldige og også legesyge multikunstner, som Silkeborgbysbarnet Asger Jorn var. Museet indeholder både keramik, tryk og ikke mindst malerier af Asger Jorn, men derudover kan også værker af en række både danske og internationale kunstnere opleves på Museum Jorn, deriblandt Per Kirkeby. Ud over at huse verdens største samling af Asger Jorn-kunst udlåner museet også Jorns værker til udstillinger over alt i verden.

Kvaliteten på museet understreges af, at Museum Jorn har opnået to Michelin-stjerner i den grønne guide, der belønner seværdigheder.

Hvad: Museum Jorn

Hvor: Gudenåvej 7-9

Læs mere: museumjorn.dk

Kilde til kurvand

Vandet i søerne omkring Silkeborg er af høj kvalitet, og der er nok af det. Arnakkekilden centralt i byen sender hvert døgn cirka 750.000 liter jernholdigt vand ud i Ørnsø, og netop det høje jernindhold var medvirkende årsag til, at driftige læger og andet godtfolk etablerede vandkurbadeanstalten Silkeborg Bad i 1883, fordi man mente, at det jernholdige vand havde en helbredende effekt. Vandet fra Arnakkekilden holder en konstant temperatur på 7 grader, og selvom det er meget jernholdigt, kan man drikke det direkte fra kilden.

Tidligere benyttede det lokale bryggeri, Neptun, vandet til kurvand, men i dag har bryggerigiganten Carlsberg eneret på aftapning af vand fra Arnakkekilden. Inden vandet kommer ud til forbrugerne, iltes det, så jernet ruster, og derved kan filtreres fra.

I dag ligger KunstCentret Silkeborg Bad i de lokaler, som tidligere husede Silkeborg Bad. Centret byder på såvel danske som internationale udstillinger af skiftende karakter. Mindst lige så interessant er det, at kunstcentret ligger i nogle ualmindelig smukke, grønne omgivelser, hvor en række skulpturer danner en skulpturpark. I området kan man også besøge Silkeborg Bunkermuseum. Silkeborg Bad rummede nemlig det tyske hovedkvarter i perioden fra 1943-1945, og på bunkermuseet kan man se en række af effekterne fra dengang. Bunkermuseet har eksisteret siden 1995 og er åbent for offentligheden hver søndag fra 13 til 16.

Hvad: KunstCentret Silkeborg Bad

Hvor: Gjessøvej 40

Læs mere: Silkeborgbad.dk

Dreng og skildpadde er en bronzeskulptur, som kan ses i hjertet af Silkeborg. Foto: Torben Brandt

Dreng og skildpadde

Kunstværket Dreng og skildpadde blev første gang opstillet foran rådhuset i Silkeborg i august 1974. Siden er værket i forbindelse med diverse renoveringer og ombygninger blevet flyttet nogle gange, men nu står det på torvet ved Vestergades begyndelse – tæt på den oprindelige placering. Kunstværket syner måske ikke af det store, men det bidrager til oplevelsen af en hyggelig midtby, hvor der også er tænkt på det æstetiske. For folk med hang til shopping har Silkeborg i øvrigt adskillige gode butikker, både mærkevareforretninger og specialbutikker.

Hjejlen slanger sig gennem Søhøjlandet. Foto: VisitAarhus

Historiske både i sigte

Hjuldamperen Hjejlen er den bedst kendte af de i alt ni historiske både i Hjejleflåden, der hvert år sejler mere end 130.000 passagerer rundt på Silkeborgsøerne. Hjejlen fik første gang vand under kølen i 1861. Den var blevet bestilt af Michael Drewsen, der betragtes som Silkeborg Bys grundlægger, for 10.000 rigsdaler, hvilket var dobbelt så meget, som han havde fået fuldmagt til. Han er dog formentlig blevet tilgivet, fordi Hjejlen nærmest er blevet synonym med Silkeborg, søerne og Søhøjlandet, som tager sig smukt ud om bord på Hjejlen eller en af flådens otte andre både.

For de legesyge

Kom tæt på de danske dyr

I AQUA, som ligger i udkanten af Silkeborg, kan du komme helt tæt på en række af de dyr og skabninger, der lever i den danske natur. Der er blandt andet mulighed for at se odderne svømme rundt, hvilket sjældent opleves i Danmarks fri natur. Du kan også komme på besøg i grævlingens underjordiske hule eller komme med på søens bund, hvor du gennem de store panoramaruder kan få øjenkontakt med kæmpemallen eller de glubske gedder. Hvis du planlægger dit besøg, kan du se nogle af dyrene blive fodret.

Hvad: AQUA

Hvor: Vejlsøvej 55

Læs mere: visitaqua.dk

Labyrinternes land

De af os, som stort set er født uden stedsans, kan fare vild under kontrollerede forhold i Labyrinthia, som rummer i alt ni forskellige labyrinter af forskellige sværhedsgrader, så der både er udfordringer for store og små. Stedet er oplagt til familier, som får mulighed for både at motionere krop og hjerneceller, men også familiens firbenede kan muntre sig i parken, hvor der er etableret en hundelabyrint. Stedets ejere planlægger i øvrigt at etablere en 10. labyrint inden for en overskuelig fremtid.

Hvad: Labyrinthia

Hvor: Gl. Ryvej 2

Læs mere: labyrinthia.dk

På ørnereservatet kan man se falkoneren og fuglene folde sig ud. Foto: VisitAarhus

Fugle på vingerne

Silkeborg Ørnereservat er en herlig oplevelse for naturelskere, som her får mulighed for at se ørne, høge og falke på vingerne i spektakulære shows i samarbejde med falkonererne. Derudover rummer stedet dels en ugleskov, hvor den besøgende kan se en række sjældne ugler, dels en bisonfarm, hvor der arrangeres guidet bisonsafari. Hvis du synes, falkemanden Flemming Sanggaard virker bekendt, skyldes det måske, at han vandt tredje sæson af tv-programmet ”Alene i vildmarken”.

Hvad: Silkeborg Ørnereservat

Hvor: Ansøvej 14, 8653 Them

Læs mere: silkeborg-rovfugleshow.dk

Af Kirstine Krefeld
 

Bådtur, tårnbesøg og torvehaller
En klassisk havnerundfart i København er en nem og smuk måde at få en fornemmelse af byen på, og tager I med Netto-bådene er det både budgetvenligt og tilladt at medbringe lidt at spise og drikke. Skulle det regne, sejler bådene med overdækning, og det er ikke nødvendigt at bestille billet.
Nettobådene sejler fra Holmens Kirke over for Børsen, som ligger tæt på Gl. Strand metrostation og lige ved Nyhavn, som ligger tæt på Kongens Nytorv metro.
Efter havnerundfarten kan I stå af ved f.eks. Holmens Kirke og bevæge jer ned gennem Købmagergade og gå en tur op ad sneglegangen i Rundetårn og nyde udsigten fra de 38,4 meters højde.
Har sulten meldt sig, går I bare videre ned ad Købmagergade mod Nørreport og Torvehallerne. Her er fiskehandlere, slagtere, tapassteder, smørrebrød, grønthandlere, bagere og stort set alt andet, små og store munde og maver ellers kan begære. I kan spise på stedet, tage det med eller proviantere til at lave aftensmad hjemme på pladsen.
Se mere på havnerundfart.dk, rundetaarn.dk og torvehallerne.dk

Se byen fra tårnets top
Det kulørte Christianshavn byder på lidt af hvert – fra Christiania, hvor I kan få en ret hyggelig, guidet tur af en lokalkendt – til Broens Gadekøkken lige ved Inderhavnsbroen over for Nyhavn. Et must på de her kanter er naturligvis en tur op i det snoede, gyldne tårn på Vor Frelser Kirke. Måske har du hørt en historie om, at tårnets arkitekt, Laurids de Thurah, begik selvmord ved at springe ud fra tårnet, fordi det i modsætning til Frederik V´s ønske var højresnoet. Det passer ikke. Arkitekten døde syv år efter indvielsen af sygdom hjemme i sin seng. Tårnet snor i øvrigt højre om, som det skal, hvis man skal forsvare det med højre hånd og hvile venstre hvilende hånd på gelænderet. Udsigten oppefra er storslået, men kræver, at du hverken er gangbesværet eller højdeskræk. Trænger I til noget at styrke jer på, når I kommer ned igen, og det gør I nok, så ligger byens ubetinget hyggeligste udendørs café og spisested, Christianshavns Bådudlejning, to minutters gang fra kirken. Her kan I nyde vådt og tørt med direkte udsigt til alle bådene, der sejler forbi.
I kan tage metroen til Christianshavns Torv eller gå fra Kongens Nytorv gennem Nyhavn over Inderhavnsbroen. Se mere på rundvisergruppen.dk for en guidet rundtur på Christiania, vorfrelserskirke.dk og find Christianshavns Bådudlejning på Facebook.

Klassekamp, kiksekage og dansk frokost
Uanset partifarve og baggrund, bør alle danskere mindst en gang i deres liv have besøgt Arbejdermuseet for at blive klogere på det Danmark, vi lever i i dag. Børnene vil nok også blive overraskede over at se, hvordan familier boede i gamle dage – og så er det også sjovt at se, hvordan campinglivet gik for sig i sin spæde start. Er I småsultne, bør I unde jer selv et stykke kiksekage og en citronsodavand i caféen – og er appetitten større, kan I roligt sætte jer til bords i Arbejdsmuseets Café og Ølhalle ”1892” og nyde de rare omgivelser, den søde betjening og ikke mindst det lækre smørrebrød, hvor alt er lavet fra bunden.
Nærmeste S-togsstation og metro er Nørreport.
Museet har åbent alle dage. Gratis adgang for medlemmer af en lang række forbund, og ellers 20 procent rabat på entréen, hvis du er medlem af DCU. Se mere på arbejdermuseet.dk

Politihistorier, shawarma og svaner
I den gamle Station 6 på Fælledvej ikke så langt fra Nørreport ligger Politimuseet. Her får du den spændende historie om, hvordan politiet i Danmark gik fra at bestå af stærke mænd med 14 dages uddannelse til i dag, hvor politiet udgøres af en flok højt specialiserede mænd og kvinder. Her er både en fast og skiftende udstillinger fyldt med sjove, overraskende oplysninger og effekter, som det vist hedder i politisprog. Har du prøvet at sidde på en politimotorcykel? Ellers har du chancen her.
Museet ligger tæt på både søerne og Sankt Hans Torv, hvor der er flere hyggelige caféer og spisesteder – eller I kan gå ned til Ravnsborggade, hvor der også er mange hyggelige steder at vælge mellem. I kan også købe en shawarma hos en af de mange udbydere på Nørrebrogade, finde en bænk ved søerne og indtage den der. Og nu I alligevel sidder ved søerne, er der ikke langt ned til Kaffesalonen ved Peblinge Sø, hvor I kan leje de vandcykler, der ligner svaner, og ”cykle” lidt rundt på vandet. Er I fire personer, koster det 200 kr. for en time.
Nærmeste S-togsstation og metro til Politimuseet er Nørreport.
Se mere på politimuseum.dk

Lægevidenskab og hygge hos mormor
Et af de mere oversete museer i København er Medicinsk Museion. Tager I med på en af de guidede ture, som der er hver dag kl. 13 (undtagen mandag), bliver både børn og voksne klogere – og garanteret overraskede – undervejs. I kan f.eks. høre om, hvordan lægerne i gamle dage ”kurerede” de stakkels patienter med åreladning og igler. I udstillingen ”Det indsamlede menneske” kan I se museets store, unikke samling af præparerede menneskedele, eller sagt på en anden måde: kropsdele fra afdøde mennesker. Det lyder måske lidt uhyggeligt eller frastødende for nogle, men udstillingen er lavet med stor respekt og giver et fint indblik i noget, vi alle har, nemlig en menneskekrop. For de allermindste er det måske for voldsomt, men ellers kan udstillingen fint besøges af nysgerrige børn ifølge med ditto voksne.
Lidt nede ad gaden ligger den hyggelige café Mormors, der er indrettet efter alle kunstens regler med gamle møbler og alskens nips – og hvor I får både dejlige sandwiches, salater, friske juicer og kaffe og kage i lange baner. Vil I hellere spise før museumsbesøget, har den nærliggende Café Oscar dejlig brunch og god betjening fra kl. 10 alle dage.
Nærmeste metrostation på Medicinsk Museion og de to caféer er Marmorkirken.
Se mere på museion.ku.dk og på mormors.dk

Lav film og spis fantastisk brunch
Hvad skal I lave, hvis det regner? Så er det perfekt med en tur i Dansk Filminstituts biograf Cinemateket, der ligger over for Kongens Have lige ved Nørreport station. Her er der særligt mange aktiviteter for børn i skoleferierne, f.eks. kan de lave deres egen film. I weekenden serverer husets egen restaurant Sult en aldeles glimrende og meget populær brunch. Husk at bestille bord, hvis I vil være sikre på at få plads. I biografen vises gode, gamle klassikere for børn og voksne, og har I ikke børn med, betyder det gensyn med prisbelønnede film og nøje udvalgte dokumentarer. Programmet skifter, så tjek dfi.dk først.

Underjordisk kunst, rotur og picnic
Vil I have en helt særlig oplevelse, så er et besøg i cisternerne under Søndermarken, lige over for Zoologisk Have på Frederiksberg, garanteret en oplevelse, I sent vil glemme. Det gamle, underjordiske vandreservoir danner i dag rammen om skiftende, helt særlige kunstudstillinger. Husk en jakke eller trøje – der er køligt under jorden. Fra DCU-Camping København - Absalon er det nemt at tage bus 9A, skifte til bus 7A og stå af ved Zoo. Ellers er Frederiksberg Allé Metro en fin gåtur væk.
Efter turen under jorden er der ikke langt over til Frederiksberg Have, hvor I kan snuppe en rotur. I skal bare læne jer tilbage og nyde udsigten til alt det grønne, det kinesiske lysthus, hejrerne og hvad I ellers kan få at se undervejs, mens I bliver roet rundt. Turen tager ca. 20 min. og koster 45 kr. for voksne og 20 kr. per barn. Se mere på dit-frederiksberg.dk. Er vejret til det, kan det varmt anbefales at pakke en picnickurv og indtage frokosten i Frederiksberg Have med udsigt til det flotte, gule Frederiksberg Slot.
 

Idyl, strandtur og flyvemaskiner
En halv times kørsel uden for Københavns centrum ligger det hyggelige, gamle fiskerleje Dragør. Parkér ved havnen og gå tur i de brostensbelagte gader med små, gulmalede fiskerhuse fra 1700- og 1800-tallet. Her er gode muligheder for at købe en is, og er vejret til det, kan I bade på Mormorstranden, hvor I også kan møde de fritgående ænder. Større idyl skal man lede lidt efter. Røgeriet på havnen har alt, hvad hjertet begærer af fiskefrikadeller, røget fisk m.m. I kan eventuelt købe med hjem til aftensmaden og så indtage frokosten på den legendariske Flyvergrillen for enden af Amager Landevej på Amager, hvor I har første parket til at se flyene lande og lette i Københavns Lufthavn – og børnene kan lege på den store legeplads. Se flyver-grillen.dk
 

Af Redaktionen
Foto: Molslinjen

Har du og familien – som så mange andre danskere – planer om at tage på campingferie til Bornholm i år, så fortvivl ikke, selv om der måske var udsolgt, sidst I kiggede efter færgebilletter. Nu sender Molslinjen nemlig en af verdens største katamaranfærger fra Aarhus til undsætning på solskinsøen i Østersøen.

Ifølge rederierne har kombinationen af rekordsommeren i 2019 og danskernes lyst til at holde ferie i Danmark i år har sat gang i eksplosiv dansk interesse for at holde sommerferie på Bornholm. Faktisk er solskinsøen så populær, at Bornholmslinjen snart må melde udsolgt på de mest eftertragtede afgange til øen. Derfor bytter Bornholmslinjen og Molslinjen nu færger. Hurtigfærgen Max sendes til Aarhus og skal sejle på Kattegat, mens den noget større Express 2 kommer til at sejle strækningen Bornholm-Rønne.

”Vi har allerede sat 200 ekstra afgange ind mellem Ystad og Rønne hen over sommeren og sensommeren. Men på grund af coronakrisen har vi nedsat passagerkapaciteten på færgerne, og det betyder, at billet-hylderne tømmes meget hurtigt nu”, siger Molslinjens administrerende direktør, Carsten Jensen.

Express 2 sejler sin første tur mellem Rønne og Ystad den 17. juni og er tilbage i Kattegat den 18. august. Passagererne mellem København og Rønne skal dog ikke sætte næsen op efter at kunne købe taxfree om bord, da Express 2 ikke har taxfree salgsmuligheder.

Hvor skal I bo på Bornholm? Læs artiklen nedenfor – og find DCU-fordelspladser på solskinsøen, hvor DCU-medlemmer får rabat.

Af Torben Brandt
Foto: Anne-Vibeke Isaksen og Torben Brandt

Hvad har Jens Otto Krag, TV 2-udenrigskorrespondenten Steffen Jensen, forfatteren Steen Steensen Blicher og dyrevennen Poul Thomsen til fælles? Svaret er, at de alle kommer fra Randers. De får dog baghjul på kendisbarometeret af byens mest berømte bysbarn, Niels Ebbesen, der har sin egen statue centralt i byen. Han dræbte i 1340 den holstenske greve, Gerhard 3., der var kommet til Danmark med sine soldater for med magt at inddrive skattekroner. Om motivet til drabet var nationalfølelse eller ulyst til at betale skat, svæver ifølge opslagsværket Wikipedia noget i det uvisse, men drabet gav Ebbesen heltestatus, fordi det blev et signal til et opgør mod de tyske pantbesiddere. Mange år senere blev selvsamme Ebbesen også symbol på den danske modstand mod den tyske besættelsesmagt under Anden Verdenskrig.

Tag en tur i regnskoven
Med al respekt for Niels Ebbesen er statuen ikke byens største trækplaster. Den hæder tilfalder ubestridt Randers Regnskov, der åbnede i 1996, blev udbygget i 2003, og som hvert år tiltrækker cirka 300.000 besøgende. Regnskoven er imidlertid så velbeskrevet mange andre steder, at det her blot skal konstateres, at den er imponerende og absolut skal besøges, men at Randers har meget andet at byde på.

Gå efter stjernerne på Stjerneruten
En god introduktion til den centrale del af byen er at gå på Stjerneruten, hvor små, gyldne stjerner i fliserne på bedste Hollywood-maner viser vej. Desværre er der ind imellem nogen, der morer sig med at fjerne stjernerne, men når det sker, er kommunen hurtig på aftrækkeren og får genetableret dem, så ruten kan følges.

På turen kommer man blandt andet rundt i byens historiske centrum og når omkring steder som Håndværksmuseet, Niels Ebbesens hus, Kulturhuset, Sct. Mortens Kirke og Randers Kloster. Er tiden til det, kan man dvæle ved de seværdigheder, man interesserer sig mest for, og hvis ikke kan man glæde sig over, at turen rundt giver en fin fornemmelse af byens historie, seværdigheder og fine handelsliv med et rigt udvalg af specialbutikker.

Følg i en statsministers fodspoir
På vej gennem byen passerer man også Jens Otto Krags Plads, opkaldt efter landets tidligere statsminister. Han var barnefødt i Randers og boede som lille i Stemannsgade 11 tæt på den plads, der i dag bærer hans navn. På pladsen, der blandt de lokale er bedre kendt som Museumspladsen, ligger i øvrigt Café Jens Otto, som er en kreativt indrettet café med hyggelig stemning.

Prøv Elvis' livret
I udkanten af Randers ligger en anden populær seværdighed, Memphis Mansion. Stedet er etableret af Henrik Knudsen, en dedikeret Elvis Presley-fan, som fra barnsben har dyrket musiklegenden fra Memphis. Da stedet åbnede i 2011, skete det under navnet Graceland Randers, men 1. januar 2016 blev det ændret til Memphis Mansion.

Ude fra er stedet identisk med det rigtige Graceland i Memphis, og indenfor kan man blandt andet opleve en stor samling af Elvis-effekter ejet af grundlægger Henrik Knudsen. Memphis Mansion er så gennemført et sted, at det siden sin åbning har været omtalt i adskillige store, internationale medier, hvilket har givet en opmærksomhed, der resulterede i, at stedet i 2016 blev gæstet af hele 148.000 mennesker, heraf en stor del fra udlandet. Stedets restaurant Highway 51 Diner serverer desuden glimrende burgere og en af Elvis' livretter: smørstegt toast med peanutbutter, marmelade, grillet banan og bacon. Se meget mere på www.memphismansion.dk

Lad dig overraske på Sparebøssemuseet
I den mere jordnære afdeling kan man i Randers også besøge noget så særpræget som Danmarks eneste sparebøssemuseum. Det ligger i Middelgade og huser ikke færre end 3.500 forskelige sparebøsser, hvoraf de ældste er tilbage fra 1600-tallet. Sparebøssemuseet i Randers fik i 2004 noget af en saltvandsindsprøjtning, da det fik tilført en stor og sjælden samling sparebøsser fra det nu nedlage museum på Klarskovgaard ved Korsør, hvor de danske sparekasser dengang drev et fælles museum. Du kan læse mere på www.sparebossemuseet.dk

Nyd naturen og en anderledes færgetur
Når trangen melder sig til at komme væk fra byen og ud i naturen, har Randers stadigvæk masser at byde på.

Danmarks længste vandløb, Gudenåen, munder ud i Randers Fjord. Hvor nærheden til vandet tidligere var en vigtig adgangsvej til transport og handel med andre byer, tjener Gudenåen og Randers Fjord i dag først og fremmest et rekreativt formål med mulighed for sejlads samt cykel- og gåture i naturskønne omgivelser.

En glimrende indgang til fjorden er Kyst- & Fjordcentret, der ligger i Naturpark Randers Fjord. For at komme dertil tager man Danmarks mindste bilfærge fra Mellerup til Voer. Det tager kun få minutter at tilbagelægge de 470 meter med færgen, der årligt transporterer cirka 20.000 biler og 50.000 passagerer. Og man bliver bestemt ikke ruineret af turen, der kostede 80 kr. for en personbil med to passagerer fra Mellerup til Voer.

Efter den korte sejltur er man geografisk set på Norddjurs. Lige ved det lille færgeleje i Voer ligger Kyst- og Fjordcentret, der har specialiseret sig i familieaktiviteter i og omkring Randers Fjord. ”Naturen har åbent hele året – så det har vi også efter aftale”, skriver centret kækt med den friskhed, der også kendetegner stedets daglige leder, Carsten Enemark, og hans medarbejdere. Kyst- og Fjordcentret arrangerer fisketure, sejlads i båd, kano eller kajak, bygning af tømmerflåde, skattejagt, ildværksted og mad på bål, overnatning i shelters og meget mere.

Er man heldig, kan man på turene på og langs fjorden se marsvin og sæler. Odderen lever også her, men den er svær at få øje på. Skal det lykkes, er chancerne størst der, hvor åerne munder ud.

Her kan du bo
DCU har ingen campingpladser i Randers, men såvel DCU-Camping Viborg Sø og DCU-Camping Blommehaven ligger i overskuelig køreafstand.

Tættest på byen ligger Randers City Camp, Randers Fjord Camping og Langå Camping. Find DCUs fordelspladser her.

Nyttige hjemmesider

Visitranders.dk

Kystogfjordcentret.dk

sparebossemuseet.dk

regnskoven.dk

randersfjord-faerger.dk

memphismansion.dk

Af Torben Brandt
Foto: Germany Travel

Tyskland er for mange danskere måske mest brugt som et transitland på vej mod sydens varme – og det er synd. For vort tyske naboland er et meget undervurderet rejseland, der ikke kun har orden, renlighed og god øl at tilbyde. Tyskland har også interessant historie, spændende byer og skøn natur – blandt andet 16 nationalparker fordelt over det meste af landet.

Her får du et overblik over nationalparkerne.

Nationalpark Hamburgisches Wattenmeer, Niedersächsisches Wattenmeer og Schleswig­–Holsteinisches Wattenmeer, som ligger i det nordlige Tyskland, er sammen med den danske Nationalpark Vadehavet optaget på UNESCO’s verdenskulturarvliste.

Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer
Dette område ligger i Tysklands nordligste delstat, Schleswig–Holstein, og er den af nationalparkerne ved Vadehavet, der ligger tættest på den danske grænse. Området er oplagt til at kombinere ferie i skønne omgivelser med naturoplevelser i nærmest endeløse baner. Du kan være heldig at se både sæler, marsvin, gråsæler og havørne i dette område, hvorimod du må tage til akvariet for at se den europæiske stør, fordi den er uddød i Vadehavet. Den kan opleves på Nationalparkcentret Multimar Wattforum i havnebyen Tönning. I alt lever mere end 3.000 dyrearter i Vadehavet.

Denne del af Vadehavet er rig på saltenge, og det er også her, man kan se halliger, som er uinddæmmede øer, der oversvømmes af tidevandet.

Nærmeste større by: Kiel, ca. 250.000 indbyggere (100 km)

Nationalpark Hamburgisches Wattenmeer
Nationalparken er med sine 12.000 hektar den mindste af de tre nationalparker i Vadehavet. Den omfatter de tre øer Neuwerk, Nigehörn og Scharhörn, der ligger ud til Elbens munding ved Cuxhaven. Der er ikke adgang til Nigehörn, som er en kunstigt skabt fugleø, hvorimod man kan komme til Scharhörn og Neuwerk.

Ved højvande kan man sejle fra Cuxhaven til Neuwerk, der er den af de tre øer, som ligger tættest på fastlandet. Ved ebbe kan man gå eller køre med hestevogn fra Sahlenburg, der ligger ved Cuxhaven. Øerne har et rigt fugleliv, er et slaraffenland for ravsøgere, og så er Neuwerk historisk interessant, blandt andet i kraft af et forsvarstårn, der i sin tid var en vigtig post i bekæmpelsen af sørøvere.

Der bor cirka 40 mennesker på Neuwerk, og de får ikke lov til at være alene. I sommerhalvåret besøges øen således af cirka 120.000 turister.

Nærmeste større by: Bremen, ca. 570.000 indbyggere (100 km)

Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer
Dette område af det tyske vadehav ligger i delstaten Niedersachsen. Nationalparken omfatter Vadehavet mellem floderne Ems og Elben og de østfrisiske øer ud for kysten.

Området er kendetegnet ved smukke saltenge, et rigt fugleliv og klinter. Især gravænder og edderfugle findes i meget store tal her, hvor man ifølge germany.travel.dk også finder den eneste mose i Tyskland, der ligger uden for digerne. Sæler kan opleves mange steder i området, som tillige er kendt for at have nogle fremragende strande.

Nærmeste større by: Bremen, ca. 570.000 indbyggere (132 km)

Nationalpark Jasmund
Denne nationalpark er Tysklands mindste og ligger på øen Rügen, som er cirka halvanden times kørsel fra færgelejet i Rostock. Nationalparken ligger i delstaten Mecklenburg-Vorpommern og er især kendt for sine kridtklipper. Næsten lige så imponerende er nationalparkens cirka 700 år gamle bøgeskove, der er på UNESCO’s verdenskulturarvliste. Der er rig lejlighed til både at vandre og cykle i nationalparken, der ud over klinter og skov også er præget af moseområder. En af de mest populære vandreruter, Wanderroute Nationalpark Jasmund, er 8,5 km lang og går langs den imponerende klintekyst.

Nærmeste større by: Stralsund, ca. 60.000 indbyggere (54 km)

Nationalpark Müritz
Denne nationalpark ligger ligeledes i Mecklenburg-Vorpommern i den nordøstlige del af Tyskland. Nationalparken er opkaldt efter søen Müritz, der er den største af de mere end 130 søer, der ligger her. Naturen tiltrækker en række sjældne fuglearter og er derfor et meget populært feriemål for ornitologer, der kan opleve havørne, fiskeørne og traner. Du kan sejle i kano, gå rundt på egen hånd eller tage på nogle af de guidede ture, der arrangeres. Populær er også en sejltur med båden ”Alte Fahrt”, der tager passagererne gennem et meget varieret landskab.

Nærmeste større by: Rostock, ca. 210.000 indbyggere (118 km)

Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft
Nationalparken udgør det største fredede område ved Østersøen og strækker sig fra Rügens vestkyst til halvøen Fischland-Darss-Zingst. Nationalparken har fået sit navn fra ordet Bodden, der er betegnelsen for de flade bugter, der er adskilt fra Østersøen, hvor salt- og ferskvand blandes. Området er ideelt til både cykel- og vandreture i den skønne natur, hvor især traner fra hele Europa om efteråret er flittige gæster, fordi de bruger området som overnatningsplads. Også kronhjorte og vildsvin lever i stort antal i nationalparken.

Nærmeste større by: Stralsund, ca. 60.000 indbyggere (49 km)

Nationalpark Unteres Odertal
Denne nationalpark ligger nordøst for Berlin i den nordøstlige del af Brandenburg. Parken følger floden Oder i en længde af 60 km og strækker sig også ind i nabolandet Polen. Området er hjemsted for sjældne fugle- og dyrearter som den sorte stork, havørnen og ikke mindst bæveren, der lever og bygger sine dæmninger her. Oder-dalen er desuden et yndet overnatnings- og hvilested for tranerne. Der er rig mulighed for både vandre- og cykelture i nationalparken, der også er rig på historiske seværdigheder som f.eks. det middelalderlige borgtårn i Stolpe og slottet i nærheden af Zitzen.

Nærmeste større by: Frankfurt an der Oder, ca. 58.000 indbyggere (95 km)

Nationalpark Harz
Harzen-området har i generationer været blandt danskernes favoritter på grund af nærheden til Danmark, de hyggelige byer og den storslåede natur. Nationalpark Harz er omkranset af Natur- und Geopark Harz, og sammen udgør de nogle af de mest populære vandre- og skiområder i den nordlige del af Tyskland, ligesom mountainbikeryttere valfarter hertil i stor stil. Områderne er præget af store skove, bjerge og hyggelige byer som Goslar, der er UNESCO verdensarv. En speciel oplevelse er det at tage damptoget, Harzer Schmalspurbahnen, til endestationen Brocken, der er Tysklands højeste beliggende jernbanestation.

Nærmeste større by: Braunschweig, ca. 249.000 indbyggere (60 km)

Nationalpark Bayerischer Wald
Blev etableret i 1970 og var dengang den første tyske nationalpark. Ligger i Bayern i den sydøstlige del af Tyskland og er først og fremmest et stort skovområde, hvor naturen har udviklet sig over en lang årrække. Rummer mere end 300 km godt afmærkede vandrestier og 200 km cykelstier.

Nærmeste større by: Passau, ca. 53.000 indbyggere (46 km)

Nationalpark Berchtesgaden
Nationalparken ligger i det sydlige Bayern tæt på den østrigske grænse og er et fredet område i Alperne, hvor der udover bjerge er en række smukke søer og mange frodige, grønne skove. Der er i alt 260 km vandreruter at begive sig ud på, ligesom skifolket har talrige steder at udforske. Hvis man foretrækker at hvile benene, går tovbanen Jenner Seilbahn op til 1.800 meters højde.

Nærmeste større by: Rosenheim, ca. 63.000 indbyggere (85 km)

Nationalpark Schwarzwald
Denne nationalpark ligger sydvest for Stuttgart i Baden-Württemberg og er på 10.000 hektar. Den rummer op til 1.000 meter høje bjerge, hede, søer og skovområder, der har fået lov at udvikle sig i fred og ro gennem mange år. Området er ideelt til vandre- og cykelture, ligesom det er muligt at rafte på Murg-floden.

Nærmeste større by: Karlsruhe, ca. 313.000 indbyggere (80 km)

Nationalpark Hainich
Beliggende i den centrale del af Tyskland rummer denne nationalpark Europas største sammenhængende område med blandet løvskov. Områdets bøgeskove er UNESCO verdenskulturarv, og hvis du vil have et overblik over herlighederne, findes der en sti, som fører 44 meter op over trætoppene, hvorfra der er en storslået udsigt over skoven. Nationalparken, der også er kendt for vildkattelandsbyen ved Hütscheroda, er ideel til vandre- og cykelture.

Nærmeste større by: Erfurt, ca. 214.000 indbyggere (65 km)

Nationalpark Hunsrück-Hochwald
Dette er Tysklands yngste nationalpark, der ligger i den sydvestlige del af landet. Den har en vis vildskab over sig takket være de forrevne klippeformationer, der er over alt i de store skove. For vandrere er Saar-Hunsrück-Steig, en 410 km lang vandrerute, populær, fordi den snor sig langs søer, dale, moser og høje udsigtspunkter. For cyklister er der etableret en 80 km lang cykelrute mellem Nonnweiler og Mörschied. De dyreinteresserede kan være heldige at opleve vildkatte og måske endda ulve i området.

Nærmeste storby: Trier, ca. 111.000 indbyggere (55 km)

Nationalpark Kellerwald-Edersee
Området er et slaraffenland for dem, der kan lide at være aktive på ferien. Midt i nationalparken ligger den 27 km lange sø, Edersee, der tiltrækker både badegæster, sejlere og surfere. Rundt om søen ligger en kæmpe bøgeskov på næsten 6.000 hektar, hvor der er masser af afmærkede vandretuer. Også cykelfolket har talrige muligheder i dette område. Begiver man sig længere ind i skovene, kan man være heldig at møde den sorte stork, vildsvin eller helt op til 14 forskellige flagermusarter.

Nærmeste større by: Kassel, 202.000 indbyggere (69 km)

Nationalpark Eifel
Den er placeret i den vestlige del af Tyskland, ikke langt fra den belgiske og hollandske grænse. Parken er kendetegnet ved meget store, uberørte skovområder samt en række søer og vandløb. Området har et meget rigt plante-, fugle- og dyreliv. Eksempelvis lever isfuglen og et utal af flagermusarter her, hvor du kan tage alene på opdagelse i nationalparken, men det er også muligt at tage med på en guidet tur. På søndage i skoleferierne guider parkens rangere gennem de store, fredede områder. Det kan du læse mere om i nationalparkens arrangementskalender.

Nærmeste større by: Bonn, 327.000 indbyggere (70 km)

Nationalparkregion Sächsische Schweiz
Lidt syd for Dresden, ganske tæt på den tjekkiske grænse, ligger en nationalpark, der er et paradis for klatrere med 21.000 forskellige klatreruter. For de mere jordnære er parken et fantastisk vandreområde, f.eks. den 112 km lange vandrerute Malerweg. Er man mere til at cykle, kan man opleve smukke klippeformationer på Elberadweg, der løber langs nationalparken. Området bruges i øvrigt ofte som filmkulisse på grund af sin enestående karakter. Ind imellem opføres der sågar berømte operaer midt i dette smukke naturlandskab.

Nærmeste storby: Dresden, ca. 555.000 inbyggere (37 km)

Kilder: germany.travel.dk m.fl.

Find DCU-fordelspladser i Tyskland, hvor du sparer penge på overnatningen, lige her

Af Anne-Vibeke Isaksen. 
Foto: Rasmus Schønning

For børn

I Nivå Klatrepark, der er nabo til Nivås skønne campingplads, kan børn (og voksne, hvis de tør) klatre på to baner af forskellig sværhedsgrad og under meget sikre forhold. Alle får udleveret klatreseler og hjelm og grundig instruktion før start. Klatreparkerne blomstrer op over alt i Danmark, fordi det er en herlig måde at være sammen på, og alle udfordres både fysisk og mentalt. Og så foregår det hele i trætoppene til lyden af fuglekvidder og selvfølgelig hvin og grin.

Besøg også:
Louisiana, hvor børn kan skabe deres egen kunst.
Hundested Havn, hvor børn helt gratis kan fange krabber.

For de aktive

Tæt på Fredensborg Slot ved Esrum Sø ligger kajakfirmaet Sne og Vand, hvor du kan komme med på kajaktur. Har du ikke din egen kajak, kan du leje. Du behøver ikke at have erfaring, for du får en grundig instruktion, før du padler ud på vandet. Hvis du føler dig sikker på egen hånd, kan du også sagtens sejle alene. Der er også dobbeltkajakker, hvis der er mindre børn, som skal med, men som måske ikke kan padle selv.

Besøg også:
Lyngbækgård, hvor du kan prøve at spille polo på heste.

For strandløverne

De nordsjællandske byer som Hornbæk, Gilleleje og Tisvildeleje har alle noget sydlandsk sommerstemning over sig, og de hvide sandstrande er suveræne, fordi vandet er børnevenligt samtidig med, at du kan være aktiv. På Hornbæk Strand er der venlige livreddere hele sommeren, og i gadebilledet ligger cafeer og restauranter side om side.

Besøg også:
Nivå strand, der ikke er så stor, men har hvidt sand og er børnevenlig.
Lysnæs strand, hvis du surfer, eller hvis du f.eks. vil prøve stand up paddle boards.

For de kulturelle

Frederiksborg Slot er sammen med Kronborg i Helsingør (billedet) kulturjuveler, og begge skal opleves. Frederiksborg Slot er Nordens største renæssanceslot og blev lige som Kronborg bygget af Christian d. 4. Slottet stod færdigt først i 1600-tallet og skulle demonstrere hans magtfulde position i Norden. Slottet ligger smukt i slotssøen i Hillerød. Inden for slottets mure venter store kulturelle oplevelser som Det Nationalhistoriske Museum med de seneste 500 års danmarkshistorie og kirken, hvor Prins Joachim giftede sig med Alexandra 18. november 1995.

Besøg også:
Esrum Kloster, der er et stykke imponerende Danmarkshistorie.

For de sultne

Med udsigt til Esrum Sø ligger Skipperhuset, og det er et oplagt sted at få stillet sulten, hvis du vil spise lokale retter af høj kvalitet uden at blive ruineret. Der er mange fiskeretter på menuen, men kartoffelmadden kan i den grad anbefales. Hvis du ikke har fået nok af søen, er det lige uden for døren, at du stiger om bord på Bådfarten Esrum Sø. Fantastisk sejltur med guide.

Besøg også:
HornbækHus, hvor der er fællesspisning.
Gundekildegård eller Rokkedyssegård, der har skønne produkter med bær. Især isen er uovertruffen.

Find alle oplevelserne og flere til på www.visitnordsjaelland.dk

Af Jan Aagaard

Hunden er menneskets bedste ven, og for mange hundeejere er det en selvfølge, at hunden skal med på campingferien. Heldigvis tillader mange campingpladser både i og uden for Danmark hunde, og for et stort antal campister er hunden en naturlig del af campinglivet.

Lange bilture til eksempelvis Sydeuropa er måske ikke planen, men også længere køreture i Danmark kan være en udfordring for hunden og dermed også for dens ejere.

Derfor er det vigtigt, at man som en del af sin planlægning overvejer, hvordan man sikkert og komfortabelt transporterer hunden i bilen, og dermed sørger for, at den ligesom resten af familien får en god køretur frem og tilbage til feriedestinationen.

Det er ikke et lovkrav i Danmark, at hunde skal være fastspændt eller sidde i eksempelvis et bur, når de transporteres i en bil. Men ifølge færdselsloven skal gods i biler være anbragt på en måde, hvor det ikke kan være til fare for personer eller medføre skade på bilen, og da hunde ifølge færdselsloven betragtes som gods, gælder disse regler også for hunde.

Det er ligeledes et lovkrav, at hunden ikke er til gene for bilens fører under kørslen.

Uanset de overordnede regler i færdselsloven anbefaler alle hundeeksperter, at hunde er placeret i et bur, bag et gitter eller fastspændt med en sele, når de transporteres i en bil - hvad enten, der er tale om kortere eller længere ture.

– Reglerne i færdselsloven er en god start, men i Dansk Kennel Klub anbefaler vi, at man placerer hunden i enten en sele, bag et sikkert gitter eller i et egnet bur i bilen under kørslen.

På den måde er både mennesker og hund sikret meget bedre, hvis man er nødt til at bremse hårdt op eller foretage et voldsomt sving, siger Anne Orholt, kommunikationsmedarbejder i Dansk Kennel Klub.

Spænd hunden fast

At køre med hunde, der ikke er ordentligt sikret i bilen, kan have fatale konsekvenser, da selv en mindre hund nærmest forvandles til et levende projektil, hvis den kastes gennem bilen ved en hård opbremsning eller et sammenstød.

Crashtest med biler har vist, at løse genstande i bilen ved en fart på 90 km/t rammer med et tryk på omkring 50 gange genstandens vægt ved en kollision.

Det vil sige, at en hund på 20 kg kan ramme personer på sæderne foran med en vægt på cirka 1.000 kg, og hvis farten er højere, vil vægtbelastningen blive endnu højere.

Der er derfor god grund til at sikre sin hund i bilen, men spørgsmålet er, hvilken metode, man skal vælge. Mindre hunde kan sagtens placeres på bagsædet fastspændt i en sele, og det kan også lade sig gøre med de fleste større hunde.

Kører man i en stationcar eller en bil med et tilstrækkeligt stort bagagerum, vil det dog ofte være mere hensigtsmæssigt - og mere sikkert - at placere hunden i et bur eller bag et gitter i bagagerummet. Vælger man gitterløsningen er det dog kun passagerer i bilen og ikke hunden selv, der er sikret ved en kollision.

I butikker med hundeudstyr - og hos nogle bilforhandlere - kan man få forskellige typer af særlige sikkerhedsseler til hunde i forskellige størrelser. Selerne sikrer - i modsætning til en almindelig hundesnor eller hundesele - at hunden sidder godt fast i tilfælde af kollision, og klikkes typisk fast i bilens almindelige sikkerhedssele.

Husk i øvrigt, at hunde med hundesikkerhedsseler skal placeres på bagsædet.

Derved undgår man, at hunden bliver ramt af frontairbaggen ved et sammenstød (hvis airbaggen ikke kan kobles fra), ligesom man er mere sikker på, at føreren ikke bliver generet eller distraheret af hunden.

Spænd transportburet fast

Transportbure og -kasser til hunde fås i et utal af varianter, størrelser, kvaliteter og prisklasser - fra bure af stof eller plast til lette, sammenklappelige gitterbure af stål og kraftige tremmebure af aluminium. De kan alt efter størrelse og udformning enten placeres i bagagerummet eller på bagsædet - og skal i begge tilfælde spændes fast.

– I Dansk Kennel Klub anbefaler vi solide bure, som er crashtestede. Udstillingsbure og gitterbure er ikke nær så solide som kraftige aluminiumsbure, og så skal man sørge for at sikre buret med spænder eller låse, da det ellers kan kure rundt i bagagerummet, siger Anne Orholt.

Transportburet skal have en størrelse, der passer til hundens størrelse, så hunden både er sikret og samtidig har tilstrækkeligt med plads. Det kan man få vejledning om hos forhandlerne. Det er i øvrigt mest sikkert for hunden, hvis hundeburet placeres på tværs af bilens kørselsretning.

Derved er der mindre risiko for, at hunden får skader på ryg eller hoved i tilfælde af en kollision. Det er dog ikke alle hundebure, der kan monteres sidelæns.

Tjek lovgivningen i andre lande

Vær opmærksom på, at der i nogle lande er lovmæssige krav til transport af hunde i biler. Det gælder eksempelvis i Sverige og Tyskland. I Sverige skal hunden enten være fastspændt med sele eller sidde i et bur, og der er en række krav til burets størrelse.

Hvis disse krav ikke overholdes, kan det udløse en bøde. Størrelsen af buret bestemmes ud fra hundens mål:

• Burets længde skal svare til hundens længde fra snude til sædeknogler i stående stilling gange 1,10. Burets bredde skal svare til hundens brystbredde gange 2,5.
• Hunden skal kunne ligge ned og vende sig uhindret.
• Burets højde skal svare til højden over hundens isse i den stilling, hvor den er højest.
• Taget af buret må højst være fem procent kortere end burets længde.

I Tyskland betragtes hunde i en bil som gods, og tysk lovgivning kræver, at hunden som minimum er spændt fast i bilen. I Tyskland risikerer man ligeledes en bøde, hvis reglerne ikke overholdes. I forhold til regler i andre lande kan man eksempelvis spørge på de enkelte landes turistorganisationer via mail eller telefon.

Hold øje med temperaturen

Når man tager på campingferie i sommerlandet og har hunden med i bilen, er noget af det vigtigste at være opmærksom på temperaturen i bilen. Hvis bilen ikke har aircondition eller klimaanlæg, bliver der ofte meget varmt bagest i bilen, og selv med aircondition er temperaturen ofte højere bag i bilen end foran

Dermed er der risiko for, at hunden får det for varmt og i sidste ende kan få et hedeslag, som kan være livstruende.

Hold derfor løbende øje med temperaturen og sørg for, at der kan skabes skygge med eksempelvis et solgardin, et stykke stof eller andet, hvis hunden ligger i solsiden undervejs på turen.

Husk i øvrigt, at hunde aldrig må efterlades alene i bilen om sommeren på grund af faren for hedeslag - heller ikke selv om, det er overskyet. Hver sommer er der hunde, der overopheder og er i livsfare, fordi ejeren ikke har tænkt på, hvor hurtigt kabinen kan blive gloende varm.

Husk adgang til vand

På bilture i sommervarmen er det også ekstra vigtigt at sørge for, at hunden har adgang til vand undervejs. Hos forhandlere af hundeudstyr fås forskellige typer af vandskåle, vanddunke og vandbeholdere, som er særligt egnet til transport og ture, og ellers må man sørge for, at hunden får tilstrækkeligt med vand i pauserne på turen.

Det er i det hele taget vigtigt for hunden, at man holder pauser undervejs, hvor hunden har mulighed for at bevæge og strække sig.

– I pauserne skal hunden have mulighed for at få vand, tisse og røre sig lidt. De fleste hundeejere kender hundens mønster og har en fornemmelse af, hvor ofte hunden har brug for at komme ud at tisse.

Ellers kan en tommelfingerregel på bilferie med hund være at holde en halv times pause for hver tre timers køretid, siger Anne Orholt fra Dansk Kennel Klub.

Foder har hunden normalt ikke behov for under kørslen, og under ferien skal hunden i øvrigt fodres som normalt.

Det er derfor en god idé at medbringe hundens sædvanlige foder på rejsen frem for at spise den af med grillpølser eller andre godter, der nemt kan give tynd mave, hvilket selvsagt er meget upraktisk, når hunden er med på bilferie.

Hunde kan ligesom mennesker også blive køresyge, og i det tilfælde er det heller ikke en god idé at give den masser af mad eller godbidder på bilturen. Hvis hunden er urolig og giver hals i bilen, kan det være et tegn på køresyge. Nogle hunde får også kvalme, hvilket kan få dem til først at savle og dernæst kaste op.

Hvis hunden vænnes til at køre i bil som hvalp, er der mindre risiko for, at den bliver køresyg. Til gengæld kan det være meget svært at afhjælpe voksne hunde med køresyge. Dyrlægen kan ordinere forskellige typer af receptpligtig medicin til hunden, som kan dæmpe hundens tendens til kvalme og virke beroligende.

Der sælges også forskellige typer håndkøbsmedicin mod køresyge til hunde, som måske kan have en effekt.

Hvis hunden ikke er så vant til at køre eller generelt er utryg ved det, kan det være en god idé at tage hundens yndlingstæppe eller måske noget favoritlegetøj med i bilen, da det kan gøre hunden mere tryg undervejs.