Foto: Agria.dk 

Lange, varme solskinstimer, mange nye indtryk, mere tid udendørs og med de tobenede – derfor er de fleste af vores hunde lige så vilde med sommerdagene, som vi på to ben. Men sommeren bringer også udfordringer med sig for hundeejeren. 

Ifølge Agria Dyreforsikrings skadestatistik kommer mange hunde til skade om sommeren. Her kan du læse mere om de 10 hyppigste sommer-skader for danske hunde - og hvad du som hundeejer skal gøre, hvis uheldet er ude: 

1. Hedeslag

Lad aldrig din hund vente i bilen om sommeren - heller ikke, hvis bilen står i skyggen. Solen flytter sig hurtigt, og din bil kan hurtigt blive varmet op til 60-70 grader, hvilket er livsfarlige temperaturer for hunden. Hvis det er tvingende nødvendigt at efterlade hunden i bilen, bør dette kun være for en ganske kort periode: Parker i skyggen, sørg for gennemtræk og efterlad en note med klokkeslæt og dit telefonnummer i forruden, så forbipasserende kan få fat i dig. 

2. Hugorme 

Hvis du går tur på heder eller i tæt skov herhjemme eller i udlandet, kan du risikere at støde på hugorme. Giften i hugormens bid kan forårsage skader på din hunds hjerte, lever og nyrer, og biddene skal hurtigst muligt tilses af en dyrlæge. 

3. Bi- og hvepsestik 

Et enkelt bi- eller hvepsestik er som oftest ikke farligt for hunde. Smerten kan behandles med koldt omslag. Dog kan flere, gentagne stik eller stik i mund og svælg gøre hunden dårlig eller udløse en allergisk reaktion, og hunden bør derfor tilses af en dyrlæge. 

4. Snitsår 

Knuste flasker eller andre skarpe genstande på jorden kan give hunden snitsår på poter og andre steder på kroppen. Mindre snitsår behøver man som regel ikke behandle, men større flænger skal sys inden for 6-8 timer og senest efter 24 timer. Ved snitsår er det vigtigt, at såret bliver renset, og at du sikrer, at din hund efterfølgende ikke slikker i såret. 

5. Sommermad

Lad ikke din hund spise rester fra grillen og vær opmærksom på, om hunden samler rester fra andres picnic op på jeres gåture. Benene fra tilberedt kød kan nemt splintre og sætte sig fast i ganen eller lave skader på spiserør, mave og tarm, ligesom majskolber kan sætte sig fast som en prop i tarmen og skal opereres ud. Hvis du lader din hund få den sidste bid af din ispind, så vær opmærksom på, at den ikke sluger is og pind i en mundfuld eller bider stykker af pinden: Dele af en splintret ispind sætter sig nemt fast i svælget og kan forårsage skader i både gane, svælg og spiserør. 

6. Fugteksem/hot spots 

Hvis din hund ofte bader i sø, hav eller svømmebassiner, så husk at tørre dens pels og ører grundigt efterfølgende. Søg dyrlæge, hvis din hund klør sig, har rød/irriteret hud eller lugter dårligt fra ørerne. 

7. Vandhale/Watertail 

“Vandhale” er betegnelsen for en inflammation i hundens hale, som kan opstå, hvis hunden igennem længere tid er kold eller nedkølet på bagdelen. Hundens hale hænger slapt ned og bevæges sparsomt. Vandhale er meget smertefuldt for hunden og resulterer oftest i et besøg hos dyrlægen. Varme og hvile kan lindre smerterne en smule. Forebyg ved kun at lade hunden svømme i kortere perioder, tør hunden grundigt efter alle former for bad og vandleg og undgå, at hunden får træk, når den er våd. 

8. Algeforgiftning 

Undgå at lade din hund bade i algefyldt vand: De risikerer at få algeforgiftning. 

9. Solskoldning 

Ligesom mennesker kan hunde også have brug for beskyttelse mod solens stråler. Derfor skal din hund altid have mulighed for at søge ind i skyggen. Du kan forebygge solskoldning med solcreme på udsatte steder; snude, ører, mave og hanhundens pung. 

10. Flåter 

Tjek din hund efter for flåter hver dag. Flåter kan overføre sygdomme som borrelia og anaplasma, og det er vigtigt, at de fjernes med det samme og helst indenfor 24 timer. 

Foto: Agria

Ifølge naturbeskyttelsesloven skal hunde føres i snor på stranden fra 1. april til 30. september for at beskytte ynglefugle og andre dyr. 

Det betyder, at vandhunden igen skal have snor på, når du lufter den ved stranden.  

- Og det gælder også, selv om du har verdens mest lydige hund, indskærper Lotte Evers, hundeekspert og marketingchef i Agria Dyreforsikring. 

Hun forklarer, at reglerne er til for at give ynglefugle og andre dyr mulighed for at føde og opfostre deres unger i fred, uden at løse hunde forstyrrer dem. 

Foråret er yngletid, og naturen vil snart være fuld af fugleunger og andre udsatte dyrebørn. Men hvert år kommer mange hundeejere ufrivilligt til at skade både dyreunger og forældredyr.

- Når du går tur med din hund, har den fuldstændig styr på, hvis der ligger ynglefugle eller andre dyr i nærheden. Den opsnuser dem længe før, du selv opdager det - og ofte vil det være for sent. Hundens gode næse aktiverer instinktet, og så sætter den i fuld jagt-sprint af sted, fordi den simpelthen ikke kan lade være, forklarer Lotte Evers. 

Hun understreger derfor, at hunden skal føres i snor - eller helt holdes væk fra strande og andre yngleområder. 

- I dag får vores hunde serveret mad i en skål eller som aktivering, så de behøver ikke at jage for at overleve. Alligevel vil næsten alle hunde udvise et jagtinstinkt i en eller anden grad, siger hun. 

Jagtinstinktet er en af de mest almindelige - og for nogle ejere uforudsigelige - adfærdsformer hos hunde. Det kan vise sig ved, at hunden løber efter blade i vinden, svømmer ud efter fugle, jager egern op i træer eller følger duften af rådyr i skoven. 

Vis hensyn 

Det er ikke kun hundeejere og deres firbenede venner, der ser frem til strandsæsonen. Mange andre forårsglade gæster søger mod kysterne - men ikke alle er lige så vilde med din hund, som du selv er. 

- Der er faktisk både børn og voksne, der er decideret bange for hunde. Og fordi angst ikke er rationel, nytter det ikke at forklare et forskrækket barn, at din hund ikke gør noget. Det er ikke din hund, barnet er bange for, men selve idéen om hunde. Selv om det kan være svært at forstå, hvis man har en sød og lydig hund, så er det bedst for alle at respektere, at ikke alle elsker hunde, siger Lotte Evers. 

Hun understreger, at hundeejere må tage ansvaret på sig og sikre, at alle kan nyde naturen uden konflikter. 

Heldigvis findes der alternativer. Der er særlige hundestrande og hundeskove, hvis du og din hund elsker det våde element og nyder at gå en tur uden snor. 

Tekst og foto: Anne-Vibeke Isaksen 

Andalo er en lille ferieperle i ca. 1.000 meters højde, men bjergene omkring er i godt to kilometers højde. 

Selve byen har lidt over 1.000 indbyggere og er virkelig hyggelig med restauranter, cafeer og en lille campingplads. De fleste, der kommer hertil om vinteren, elsker sne og kommer her, fordi de godt kan lide skiløb og vinteraktiviteter. Og det er bjergene helt ideelle til. 

Campingpladsen, der ligger stort set midt i centrum, er simpel, og faciliteterne er ikke moderne, men der er alt det, du skal bruge. Der er mange faste gæster på pladsen, men der er også afsat et område til turister. Lige ved siden af campingpladsen ligger et stort sportsanlæg, Stadio del Ghiaccio, med blandt andet svømmehal. 

På med snesko 

De fleste af os har fået øjnene op for gode gåture og vandring under pandemien, men der er ingen grund til kun at gå en tur om sommeren. En gåtur på snesko i det smukkeste vinterlandskab er ren balsam for sjælen. 

Snesko er i bund og grund bare en forstørrelse af fodens trædeflade, så man ikke synker ned i sneen. De vejer ikke noget og spændes på helt almindelige vandresko. Når det er gjort, så går man fuldstændig, som man plejer. Et par skistave hjælper med at holde balancen. 

Med så simpelt udstyr, som man kan leje i byens sportsbutikker, kan de fleste gå ud i bjergene og få den ultimative naturoplevelse væk fra støj og mange mennesker på pisterne. 

Er man nybegynder, så kan man begynde nede i skoven på veje med sne, eller man kan gå med på en guidet tur. Fordelene ved en guidet tur er, at guiden kender vejen og terrænet i forhold til sneskred og vejrmæssige forandringer, og at man kan slappe af, koncentrere sig om at sætte det ene ben foran det andet og bare nyde den storslåede natur, som dette område er begunstiget med. 

Til dig der vil på ski 

Skiterrænnet i Andalo er for familier og har pister i alle sværhedsgrader. Der er ca. 40 km, og for nogle vil det lyde langt, men sammenlignet med store skidestinationer er det ikke meget, men netop det gør skiområdet i Andalo og Paganella til et hyggeligt og familievenligt sted. Naturoplevelsen er der uanset vejrforholdene, og der er ikke langt mellem de hyggelige, gamle træhuse med varme restauranter og venlig gæstfrihed. 

De fleste kan tysk, fordi man er så langt mod nord i Italien. Hvis man ikke har eget skiudstyr, kan det også lejes, og fordelen ved at leje er også, at man kan prøve det sidste nye. Skiskole findes også. 

Det italienske campingkøkken 

Italienerne er specialister, når det kommer til mad, og det er også en af grundene til, at campingferie i Italien tiltrækker så mange. Det italienske campingkøkken er nok det bedste i verden, fordi italiensk mad er så simpel, og præcis det gør, at det også er utrolig let at tilberede på camping. Vil man forkæle sig selv, så svigter Andalo heller ikke – der er gode spisesteder i alle prisklasser. 

Kort om Andalo 

Bjergbyen Andalo ligger på et plateau mellem Molveno, Cavedago og Fai della Paganella og er noget helt særligt, fordi den lille, hyggelige by ligger mellem Paganella-massivet og Brenta Dolomitterne. Byen ligger 1.000 meter over havet, og bjergene omkring er 2.000 meter høje. Der bor ca. 1.000 indbyggere i Andalo. 

Faktaboks: 

Campingplads:  Campeggio Andalo - www.andalo.life/it/camping 

Vinteråbent fra 6. december til 6 april. 

Turistinfo: www.visittrentino.info 

Kørselsvejledning 

Andalo er let at køre til, også om vinteren, fordi det meste af strækningen er på motorvej. 

Skulle man rammes af sne, så kør på rasteplads og vent til vejforholdene er fine igen. 

Den hurtigste rute er ned gennem Tyskland og Østrig, over Brennerpasset og ca. 15 km nord for Trento drejes der af mod Andalo. Herfra er der kun 20 km på gode bjergveje til Andalo. I alt godt 1.300 km fra den dansk-tyske grænse.

Fra 1. oktober til 31. marts må hunde løbe løse på de fleste danske strande, men det er vigtigt at huske, at der stadig er regler, du skal følge. Fuld kontrol over din hund og hensyn til andre strandgæster er afgørende for en god oplevelse for både dig, din hund og de andre gæster på stranden. 

- Der er masser af spændende dufte og indtryk, også selv om din hund måske ikke er vild med det våde element, gavner det hunden med variation i gåtursmiljøet, siger Lotte Evers, marketingchef i Agria Dyreforsikring og fortsætter: 

- Det er vigtigt, at du stadig har fuld kontrol over hunden, og at du – altid og under alle omstændigheder - kan kalde den til dig. Det, man skal huske, er, at alle hunde, også de ellers fredelige og yderst velopdragne, har et naturligt jagtinstinkt, som kan bevirke, at deres ekstremt gode hørelse pludselig svigter totalt, siger Lotte Evers.

Ikke elsket af alle 

Lotte Evers forklarer, at hunde i perioder skal i snor i naturen, fordi løse hunde kan stresse det vilde dyreliv eller i værste fald jage det væk. Men nu, hvor yngletiden er forbi for vilde fugle og dyr, tillader Naturstyrelsen, at du lader hunden løbe uden snor på langt de fleste danske strande, men kun hvis din hund ikke er til gene for sine omgivelser. 

- Mødet med fremmede – dyr såvel som mennesker - skal du dog have respekt for, for det er ikke alle, der er lige så begejstrede for din hund, som du selv er. Det er en god tommelfingerregel altid at kalde din hund til dig, når du spotter andre på stranden, så I kan passere hinanden med god afstand og uden konflikter, siger Lotte Evers. 

Hun forklarer, at der er strande, hvor den generelle regel om, at hunde må løbe fri i vinterhalvåret, ikke gælder, så hun opfordrer til at holde øje med den lokale skiltning omkring løse hunde. 

Husk også altid at samle op efter din hund: Dels for at minimere spredning af sygdomme, dels fordi det bare er god stil.

Sommervejret har indtaget Danmark, og med det er der en stigende tendens til at se hunde som velkomne gæster på cafeer og restauranter. Trods dette viser en undersøgelse fra Agria Dyreforsikring, at 67 procent af hundeejerne aldrig tager deres hund med ud at spise, mens kun 2 procent altid gør det. 12 procent svarer, at de tager hunden med, når det er muligt, mens 19 procent svarer, at deres firbenede ven får lov til at komme med en gang imellem. 

Marketingchef Lotte Evers, Agria Dyreforsikring, forklarer, at hunde i stigende grad ses som familiemedlemmer og derfor nu oftere medbringes. 

Reglerne for hunde på spisesteder bestemmes af den enkelte restauratør. Ifølge hygiejnebekendtgørelsen må hunde være i serveringsområdet, men ikke i køkkenet eller andre steder, hvor mad tilberedes eller opbevares.

Lotte Evers understreger, at det er vigtigt at sikre, at hunden ikke kan forurene maden. 

Tag hensyn 

For at gøre restaurantbesøget behageligt for både hunden og andre gæster, anbefaler Lotte Evers at træne hunden til restaurantmiljøet. Det kan være stressende for hunde med høje lyde og mange mennesker, så det er vigtigt, at hunden er vant til denne type situationer. Hvis din hund trives i miljøet, vil besøget blive en bedre oplevelse for alle. 

Lotte Evers opfordrer også til at ringe forud og spørge, om hunden kan medbringes. Selvom det er tilladt, skal man huske at tage hensyn til andre gæster, som måske ikke bryder sig om hunde eller er allergiske. Det kan være en god idé at placere sig udendørs og medbringe en taske til mindre hunde eller sørge for, at større hunde har plads ved siden af bordet. 

Inden restaurantbesøget bør man sikre, at hunden er mæt, udhvilet og har været luftet, så den ikke er urolig. Det er også vigtigt at medbringe vand til hunden, da man ikke kan forvente, at restauranten stiller dette til rådighed. En vandskål i håndtasken kan være en god løsning. 

Ved at følge disse råd kan du sikre, at både du og din hund får en god oplevelse, når I går ud at spise.

Tekst Torben Brandt 

Foto Lotte Hyldgaard Skinnerup 

Grunder I, inden I maler jeres låger, så malingen hæfter bedre på fineren, eller maler I bare? Hvordan finder jeg farvekoden på en Hobby de Luxe Easy fra 2005? 

Sådan lyder et par af spørgsmålene i de populære Facebookgrupper ”Camping Renovering retro og romantik” og ”Camping Renovering”, der har henholdsvis 8.000 og 12.000 medlemmer. Grupperne er et virtuelt  mødested for campingentusiaster, der enten drømmer om, eller allerede er i gang med, at renovere deres campingvogn, kassevogn eller autocamper, og hvor medlemmerne både inspirerer hinanden og rundhåndet deler ud af staldtips og gode råd.  

Nye på området

36-årige Lotte Hyldgaard Skinnerup købte sammen med sin mand og 7-årige søn for nylig en Caravelair Silver 395 fra år 2000 til 32.000 kr., inklusive et næsten nyt fortelt og solsejl.  Ingen af dem har camperet før, men det skal der laves om på nu, hvor den ældre campingvogn forhåbentlig skal danne rammen om masser af ferieoplevelser for den nordjyske familie. 

– Vi er kun tre personer, så vi vidste, at vognen ikke behøvede at være så stor, og vi vidste også, at vi ikke skulle have noget, som skulle ribbes fuldstændig, så vi fandt denne her lige efter sommerferien. Den var både fugt- og gastestet, så de ting var på plads. Vi kiggede også på nogle vogne til 5.000 kr., men så var de også derefter, så derfor valgte vi den lidt dyrere vogn, fortæller Lotte Hyldgaard Skinnerup. 

Inspiration på nettet

Hun er god til at bruge sine hænder og har et veludviklet kreativt gen, så hun glædede sig til at gå i gang med at friske campingvognen op og stod selv for størstedelen af arbejdet. Hun fik kun assistance fra sin mand, når noget skulle slæbes eller løftes.  I lighed med mange andre campister hentede hun inspiration og gode tips på de sociale medier, blandt andet Instagram, men også på førnævnte Camping Renovering Retro og Romantik og Camping Renovering fik hun gode ideer. 

– Det har været min drøm at renovere en gammel campingvogn i et stykke tid, så jeg har fulgt med på Facebook-grupperne for at få gode råd og ideer, og så var der nogle profiler på Instagram, som jeg fulgte, og hvor jeg fik rigtig meget inspiration, og så er jeg nok bare typen, der kaster mig ud i det, siger Lotte Hyldgaard Skinnerup.

– Jeg brugte nogle uger på at male den ved først at give den hæftegrunder og så fik den noget træ- og metalmaling, som jeg rullede på. Derudover har jeg syet nye gardiner, hynder og puder, så jeg har ikke brugt mere end cirka 2.000 kr. på det hele, men jeg synes, at resultatet er blevet ret godt, siger hun. 

Da Camping-fritid talte med hende i efteråret,  havde familien endnu ikke været på camping i den nye vogn, men det skulle der snart rådes bod på. 

– Vi har bestilt to overnatninger på Jesperhus i efterårsferien, og bagefter kommer den i hi, siger Lotte Hyldgaard Skinnerup, der har en drøm om at campere uden for Danmark i fremtiden. 

– Nu begynder vi lige med at campere i Danmark de første år og får os nogle erfaringer, men på længere sigt har jeg en drøm om, at vi skal køre rundt i Norge og Sverige og så overnatte lidt lå må og få. 

Lotte Hyldgaard Skinnerup har det godt med tanken om, at hun selv har renoveret den gamle campingvogn, og at familien ikke har brugt hele formuen på den. 

– At vi selv valgte at købe og renovere en gammel campingvogn handler både om økonomi, og at jeg synes, det er sjovt at gøre noget selv. Vi vidste, at vi ikke ville give 100.000 kr. for en vogn, når vi aldrig havde prøvet at campere før, og så synes jeg bare, at vognen får noget mere sjæl, når man selv sætter sig præg på den.   

Tekst: Torben Brandt

”Fattig, men sexet”, lyder en ganske rammende beskrivelse af Berlin, der på den ene side har en voldsom gæld, og på den anden side har taget sig råd til tre operabygninger og en række andre imponerende kulturinstitutioner.

De lokale berlinere kan glæde sig over, at byens økonomi så småt er i bedring, men som turist fylder det næppe meget i bevidstheden. Der er Berlin først og fremmest et slaraffenland af muligheder, uanset om man vil slentre rundt, fordybe sig i byens historie, tage for sig af de kulturelle tilbud eller nyde byens varierede gastronomi.

Og så vil man som gæst også kunne mærke, at Berlin er en by præget af højt til loftet og tolerance over for minoriteter – både seksuelle, etniske og religiøse. Eksempelvis regnes Berlin som Vesteuropas uofficielle hovedstad for homo-, bi- og transseksuelle.

Nem at komme til
Uanset om man er garvet campist eller nybegynder, er Berlin nem at komme til ad gode motorveje. Kører du over Jylland er der fra grænsen ved Padborg cirka 440 km til Berlin. Rejser du fra det østlige Danmark, er der ca. 150 km at spare på motorvejen i Tyskland ved at tage over Rostock i stedet for Puttgarten – til gengæld er overfarten noget dyrere og cirka en time længere. Husk, at du som medlem af DCU får rabat, uanset hvilken af de to overfarter du vælger.

Når først du ankommer til den tyske hovedstad, vil du erfare, at Berlin er forholdsvis billig at være gæst i sammenlignet med de fleste andre vesteuropæiske hovedstæder. Som campist er der flere gode overnatningsmuligheder i udkanten af byen, hvoraf enkelte giver rabat til DCU-medlemmer. Det kan du blive klogere på, hvis du søger på DCU.dk.

Symbolet på enhed
I Berlin kan man godt få følelsen af, at byen mangler et centrum. Hovedstaden er inddelt i en række bydele, hver med sit særpræg, som man med fordel kan gå på opdagelse i lidt ad gangen.

Berlin Mitte er måske det tætteste, man kommer på et midtpunkt, og det er også her, flere af de verdensberømte attraktioner ligger. En af dem er Brandenburger Tor, der blev symbol på enhed, frihed, genforening og den kolde krigs ophør, da der i 1989 foran rullende tv-kameraer blev slået hul på den forhadte Berlinmur mellem Øst- og Vesttyskland. Muren blev påbegyndt i august 1961 for at hindre østtyskere i at flygte til Vesttyskland og adskilte i 28 år venner og familier, der tilfældigvis boede på hver sin side af bygningsværket.

Brandenburger Tor blev bygget i perioden fra 1789-1791 og fungerede oprindeligt som en del af en bymur og toldsted for handlende. Den er særdeles velbevaret og et sted, hvor man fornemmer historiens vingesus.

Berlins lunge
Lige vest for Brandenburger Tor ligger den grønne Tiergarten, der er for Berlin, hvad Central Park er for New York. Området fungerer med sine mange stier og små søer som byens lunge og et åndehul for de lokale, der både cykler, soler, løber, spadserer og slapper af her. Det politiske liv udspiller sig ligeledes i dette område, eftersom den tyske Bundestag er placeret i parkens nordøstlige hjørne, mens en anden attraktion, Berlins populære Zoo, grænser op til den sydvestlige del af Tiergarten.

Museumsøen
Øst for Brandenburger Tor ligger den kendte boulevard, Unter Den Linden, der geografisk lå i det gamle DDR. Det ses tydeligt på dens mange imponerende bygningsværker, der blev brugt af det østtyske statsapparat.

Der er cirka to kilometers gang fra Brandenburger Tor til Alexanderplatz mod nordøst. På vejen passeres Museumsinsel, der er omgivet af floden Spree på alle sider. Øen bugner af museer, så trænger man til at få sin viden tanket op, kan det varmt anbefales at tage hertil. Deutsches Historisches Museum, der ligger klos op ad Museumsinsel, rummer så meget information, at man næsten ikke kan overkomme det hele på én gang, så man kan roligt udvælge de historiske perioder, man interesserer sig mest for, og bruge tid på dem. Et af de mest interessante afsnit på museet er i min optik det, der omhandler 2. Verdenskrig. Man bliver klogere på såvel optakten til krigen som selve krigen, og det tjener museet til ære, at der ikke pyntes på tyskernes rolle i uhyrlighederne, som skildres råt for usødet og meget faktuelt.

Mit personlige favoritmuseum er dog det lille DDR-museum, der ligger helt ned til Spree-floden under Radisson-hotellet. Her må man gerne røre ved tingene og åbne såvel skuffer som skabe og ad den vej få et fremragende indblik i, hvordan livet blev levet i Østtyskland bag Jerntæppet før murens fald.

Reserver tid
Fra Museumsinsel er der godt en kilometers gang til Alexanderplatz, der ligeledes ligger i Mitte og er et trafikalt knudepunkt, hvorfra man kan komme med U-Bahn, bus eller sporvogn i hvilken som helst retning.

Alexanderplatz er i min optil ikke synderlig hyggelig, men det er en levende plads, der er nem at navigere efter, fordi det er her, byens 207 meter høje fjernsynstårn knejser som et let genkendeligt pejlemærke over hele byen. Hvis man ikke vil nøjes med at nyde udsigten, ligger der i toppen af tårnet en bar og en restaurant, der drejer langsomt rundt, så man får set alle sider af byen, mens man spiser og drikker.

Tv-tårnet er en af Berlins populæreste seværdigheder, og det kan derfor anbefales at bestille tid. Flere firmaer udbyder billetter på nettet, og priserne begynder fra ca. 160 kr. pr. person for en tur i tårnet uden mad og drikke.

Er man til shopping, er Alexanderplatz hjemsted for populære forretninger som discounttøjforretningen Primark og elektronikgiganten Saturn.

Kunstnernes paradis
Fra Alexanderplatz og Mitte er der ikke langt til hyggelige Prenzlauer Berg, der i DDR-tiden var hjemsted for et stort antal kunstnere og bohemetyper. Da muren faldt, var lejlighederne billige her, så unge med tynde tegnebøger havde mulighed for at bosætte sig i området. Mange af dem, r blevet hængende i bydelen, og det er efterhånden længe siden, det var billigt at bo i Prenzlauer Berg, som i dag hovedsagligt er hjemsted for velstillede familier. Området er kendetegnet ved en masse hyggelige butikker, caféer og restauranter. Der er langt mellem kædeforretningerne – her er det mere specialforretninger, som hitter.

På madfronten er en af mine favoritter restauranten The Bird på adressen Am Falkplatz  5, som i afslappede rammer serverer store, snaskede burgere til absolut rimelige priser.

Berlins Nørrebro
I takt med, at Prenzlauer Berg er blevet et kvarter for velstillede berlinere, har Kreuzberg i den sydlige del af det centrale Berlin møvet sig ind på positionen som den trendy, hippe, fremadstormende bydel, hvor nye butikker, restauranter og spillesteder dukker op. Kreuzberg sammenlignes ofte med Nørrebro, og lighedspunkterne er til at få øje på i kraft af spændende specialbutikker, et synligt BZ-miljø, skøn fastfood og en forholdsvis stor andel af indvandrere – for Kreuzbergs vedkommende især mennesker med tyrkisk baggrund. Er man til museer, er det Jødiske Museum i Kreuzberg både arkitektonisk og indholdsmæssigt et must, ligesom det kan anbefales at gå en tur på Oranienstrasse, hvor spændende forretninger og restauranter ligger side om side.

Fra enden af Oranienstrasse er der ikke ret langt til Checkpoint Charlie, som er den mest berømte grænseovergang mellem Øst- og Vestberlin. Punktet adskilte under Den Kolde Krig den amerikanske og sovjetiske sektor i byen, og det var her, adskillige mennesker mistede livet i forsøget på at krydse grænsen fra DDR til Vesttyskland. Der ligger et museum på stedet, som er populært og rummer ganske meget information om Den Kolde Krig, men som også er lidt af en turistfælde.

Den lange shoppinggade
Også bydelene Friedrichshain og Charlottenburg/Wilmersdorf ligger tæt på bymidten. Førstnævnte ligger i den østlige del af byen og er i dag rent administrativt slået sammen med Kreuzberg. Friedrichshain var i sin tid en del af DDR, hvilket områdets arkitektur tydeligt bærer præg af med bygninger i østeuropæisk stil, ligesom gadenavne som Karl Marx Alle indikerer, hvor sympatien lå under den kolde krig.

Charlottenburg er især kendt for at være hjemsted for den 3,5 km lange indkøbsgade Kurfürstendamm. De virkelig eksklusive butikker ligger i gadens vestlige ende, mens det bliver billigere jo længere mod øst og den sønderskudte kirke, Gedächtniskirche, man kommer.

Derimod er der intet discount eller billigt over de delikatesser og specialiteter, man finder på 6. sal i stormagasinet KaDeWe blot et stenkast fra Kurfürstendamm. Selvom denne overflod næsten kan føles frastødende, er det alligevel en oplevelse at gå rundt mellem champagnedrikkende og østersspisende mennesker, mens man kigger ind i montre, der bugner af kød, oste, fisk, hjemmelavet chokolade med mere.

Det skal du også se…
Skal oplevelsen i KaDeWe skylles ned, skorter det ikke på udskænkningssteder. En af mine favoritter er Monkey Bar på 10. sal på Budapester Strasse 40. Den har formentlig fået sit navn efter sin placering for foden af Berlin Zoo og har siddepladser både ude og inde. Den er ikke billig, men på klare dage er der en vidunderlig udsigt over byen deroppe fra.

En anden behagelig form for afslapning er en sejltur på floden Spree. Turen tager cirka halvanden time, og i den tid kan du nyde synet af storbyen fra vandsiden, hvorfra alting tager sig anderledes ud. Billetter kan købes hjemmefra, men sælges også flere steder langs floden. Også et besøg på Olympiastadion i byens vestlige del er anbefalelsesværdigt. Der er en bid vej derud, men tager du den røde U2 undergrundslinje mod Ruhleben og stiger af på næstsidste station, der slet og ret hedder Olympia-Stadion, er der blot 6-7 minutters gang til det imponerende stadion. Det blev oprindelig bygget til at huse OL i Berlin i 1936 og siden ombygget, da Tyskland skulle være vært for VM i fodbold i 2006.

Hitler brugte i 1936 De Olympiske Lege som propaganda for Nazityskland og den hvide mands overlegenhed. Derfor var det unægtelig en streg i regningen, at den sorte amerikaner, Jesse Owens, blev legenes dominerende skikkelse med fire guldmedaljer. De ting fortælles med skilte og plancher omkring stadion, hvor du selv kan gå rundt, men også kan købe en rundvisning på Olympiastadion. Også i dette tilfælde kan billetter købes på stedet eller bookes hjemmefra via nettet.

Tekst: Torben Brandt

Det kan bogstavelig talt være græseoverskridende første gang at krydse den danske grænse i autocamper eller med camping-/teltvogn på krogen.

Hvis du gerne vil til udlandet, men alligevel ikke for langt væk, er Stockholm et godt begyndersted. Byen er lidt overset, fordi det ligger dybt i mange danskeres dna at vende næsen mod syd, når ferien kalder. Stockholm har imidlertid masser at byde på, uanset om man er til kultur, natur, historie eller shopping. Den er samtidig let at komme til, for vejene derop er ikke ret trafikerede, og du kan komme dertil på en enkelt dag.

Omringet af vand
Det er svært at imponere danskere, når det kommer til vand og øer, men Stockholm er rigtig godt med på vandvognen. For byen er omringet af vand og består af hele 14 øer, hvilket sætter sit tydelige præg på hovedstaden. Stockholm bliver ikke mindre attraktiv af at blive set fra vandsiden via turistbåde eller ved at stige om bord på en af de små både og færger, der i fast rutefart transporterer stockholmere og turister rundt.

Overvej toget
Der ligger flere campingpladser i udkanten af Stockholm – eksempelvis Bredäng Camping 14 km sydvest for centrum. Der er offentlig transport tæt ved pladsen, fordi Stockholms Tunnelbana – et metrosystem med cirka 100 stationer, hvoraf de 75 findes i forstæderne – ligger i nærheden.

Er du ikke fan af offentlig transport, kan du selv køre til byen. Det er let at komme omkring i Stockholm, og parkeringspladser er som regel til at finde, eksempelvis i nærheden af stadshuset, som er byens rådhus.

Når du er færdig med at nyde stadshuset, kan du passende spadsere over den nærliggende Centralbron, hvor adskillige små bænke er placeret helt ude ved rækværket, så man kan holde små pauser og nyde udsigten over vand og by.

Stiger du af broen ved Riddarholmen, kan du se den fine Riddarholmskyrke, ligesom en herlig statue af den folkekære visesanger og nationalskjald, Evert Taube, er placeret helt ned til vandet med det smukke rådhus i baggrunden.

Klokkespil med Pippi Langstrømpe
Herfra er der ikke mange meter til Gamla Stan, Stockholms gamle bydel, hvor smukke huse ligger side om side på snævre, brostensbelagte gader, der giver den besøgende følelsen af at være flere hundrede år tilbage i tiden. Området er fyldt med restauranter, caféer, butikker og naturligvis turister, så indstil dig på at få selskab.

Da den verdensberømte børnebogsforfatter, Astrid Lindgren, i 2002 blev begravet, skete det fra den smukke katedral i Gamla Stan. Mange år efter Astrid Lindgrens død, er det en lidt surrealistisk oplevelse at gå rundt i Gamla Stan, mens kirkens klokker spiller ”Her kommer Pippi Langstrømpe” – titelsangen fra Astrid Lindgrens måske bedst kendte børnebogsfigur. Så ved man, at man er i Stockholm, og at den fantastiske forfatters værker ikke bliver glemt foreløbig.

Har man hang til Astrid Lindgren, er der i øvrigt mulighed for at besøge hendes lejlighed i Dalagatan 46, der i 2015 blev åbnet for offentligheden. Her skrev hun nogle af sine bedst kendte værker, og hun boede her frem til sin død.

Det kongelige slot
I Gamla Stan ligger også Kungliga Slottet, et barokslot med 600 værelser og flere museer, der er åbent for offentligheden.

Passer det i tidsplanen, kan det anbefales at se et vagtskifte, der afviger en del fra det danske. For i Stockholm kommer soldaterne, der med svensk fokus på ligestilling naturligvis består af både mænd og kvinder, løbende med halvhøje knæløftninger for at afløse deres kolleger. Den kongelige familie bor dog ikke på slottet i Gamla Stan. Deres permanente bopæl er på Drottningholm Slott i byens vestlige del, hvor man kan komme til enten i bil, bus eller med  udflugtsbåd fra byens centrum. Slottet er optaget på UNESCO’s verdenskulturarvliste og ligger smukt ned til søen Mälaren. Det er et populært udflugtsmål for både lokale og turister, der ynder at slappe af i de smukke haver og grønne områder, slottet er omgivet af.

Et velbevaret museum
Vasamuseet er en anden af Stockholms store seværdigheder, du ikke må snyde dig selv for. Det ligger på øen Djurgården lige efter Djurgårdsbron og er Skandinaviens mest besøgte med mere end en million gæster om året.

Vasamuseet handler om skibet Vasa, der skulle have været et af den svenske flådes flagskibe, men efter byggeriet var påbegyndt, blev tegningerne ændret, så skibet fik langt flere kanoner end normalt fordelt på to kanondæk. Resultatet var, at skibet blev for tungt i toppen, og trods rolige vindforhold forliste det på sin jomfrurejse i august 1628 kort efter at have forladt havnen i Stockholm.

Da det i 1961 blev hævet efter 333 år på Østersøens bund, viste det sig at være meget velbevaret. Det skyldes, at de pæleorme, der normalt æder forliste træskibe, ikke findes i Østersøen på grund af det lave saltindhold. Ud over skibet lykkedes det også at bjærge mere end 14.000 løse genstande, heraf 700 skulpturer.

Det menes, at mellem 30 og 50 ud af de i alt 150 ombordværende gik ned med skibet. Nogle af dem er ”genskabt” i skikkelse af meget livagtige modeller, der er placeret rundt på skibet, og som bidrager til at gøre det til en stor oplevelse at gæste museet.

Svenske verdensstjerner
Og når du alligevel er i gang med museerne, kan du passende gå de cirka 650 meter fra Vasamuseet til ABBA-museet, der åbnede i 2015 og ligger på Djurgårdsvägen. Her kan du få et indblik i den svenske supergruppes liv og karriere, der for alvor tog fart med sejren i det internationale Melodi Grand Prix i 1974 med sangen Waterloo, og som sluttede i 1982, hvor bandet gik i opløsning. På de få år formåede ABBA at blive det næstbedst sælgende band i verden og efterlade sig en perlerække af hits, som verden fortsat synger med på.

Drag fordel af lav svensk krone
Når I ikke magter flere kulturelle oplevelser, kan I passende koble af med lidt shopping. Bedst kendt er den lange Drottninggatan, hvor der både er svenske og internationale kæder for enhver smag og pengepung at boltre sig i. Er man til shopping i den dyre ende, skal man søge mod Biblioteksgatan, hvor luksusbutikker som Gucci og Prada holder til, men hvor der dog også findes lidt mere jordnære forretninger. Som dansker er svensk shopping ekstra gunstig i øjeblikket, hvor den svenske kronekurs betyder, at 100 svenske kroner kun koster cirka 63 danske.

Sådan kommer du dertil
Fra København er der cirka 650 km til Stockholm. Selvom motorveje sjældent er den store oplevelse, er turen op gennem Sverige ad E4 via Jönköping til Stockholm faktisk en ganske smuk tur, hvor man undervejs passerer en række store skovområder.

Har du god tid, kunne et alternativ være at køre mod Stockholm ad den svenske østkyst med indlagte stop i f.eks. kystbyen Kivik, der er kendt for sine strande og æbleproduktion, og videre til Kalmar, som ligger ud for Øland. Fra Kalmar er der godt 400 km til Stockholm.

Bor du i Midt- eller Nordjylland, er den hurtigste vej til Stockholm via færgen fra Frederikshavn til Göteborg. Husk at du som DCU-medlem kan få rabat på overfarten. Fra Göteborg er der cirka 470 km til Stockholm via Jönköping.

Af Kirstine Krefeld

1 - Lån en gratis kajak 
Hjælp til med at holde Københavns Havn og søer rene. Non-profit initiativet GreenKayak vil gerne bevare vandet i havnen rent nok til at blive ved med at kunne bade i, og derfor kan både turister og lokale låne en kajak i op til to timer. Gratis. En del af aftalen er, at du på din sejltur gennem havnen og Københavns kanaler samt Peblinge Sø indsamler skrald i kajakkens spand. Når du kommer retur, bliver affaldet vejet, og så skal du smide et billede af turen på sociale medier.
Du kan booke en kajak fra 1. maj til 30. september på bookings.greenkayak.org

2 - Bliv klogere på Davids 
Samling Davids Samling er en perle af en privatsamling af enestående islamisk kunst, ældre europæisk og nyere dansk kunst. Museet blev skabt i 1945 på basis af højesteretssagfører C. L. Davids private kunstsamling. Der er ikke alene gratis entré, du kan med fordel tage med på en af de gratis rundvisninger, der løfter oplevelsen.
Find kalenderen og læs mere på www.davidmus.dk

3 - Udforsk Grundtvigs Kirke og omegn 
Start med en vandretur ad Rentemestervej fra Nørrebro mod Bispebjerg. Efter 10 minutters gåtur mødes du af 16 imponerende kunstværker. Da boligerne på Rentemestervej, Møntmestervej og Utterslev Torv skulle renoveres, blev endegavlene på 16 blokke nemlig dekoreret med gavlmalerier af kendte kunstnere som Husk Mit Navn og japanske Lady Aiko. Selve Grundtvigs Kirke er nok en af de mest imponerende kirker herhjemme. Grundstenen blev lagt i 1921 på Grundtvigs fødselsdag, 8. september, hvor han ville være fyldt 138 år. Hele kirken stod færdig til indvielse 8. september 1940. Ud over selve kvarteret omkring kirken, kirken og kirkerummet er der også med jævne mellemrum orgelkoncerter med gratis adgang.
Se mere på www.grundtvigskirke.dk. Her finder du også en drone-video af det imponerende bygningsværk.

4 - Tag på guidet kirkegårdsvandring 
I sommerperioden har du mulighed for at tage med på en gratis, guidet kirkegårdsvandring på hhv. Assistens Kirkegård, Bispebjerg Kirkegård, Brønshøj Kirkegård, Sundby Kirkegård og Vestre Kirkegård. Alle er velkomne og tilmelding ikke nødvendig, medmindre andet er anført. Varighed er typisk 1-1½ time. Læs mere om rundvisningerne på de forskellige kirkegårde på www.kk.dk/kirkegaarde

5 - Nyd en rundvisning på Frederiksberg Rådhus 
Nej, okay, Frederiksberg er ikke København, men det er vist mest de lokale, der skelner. Der er kort fortalt fast, gratis rundvisning på Frederiksberg Rådhus den første lørdag i hver måned kl. 13. På helligdage springes rundvisningen over, fordi rådhuset holder lukket. Rundvisning foregår på dansk. Du skal bare møde op ved rådhusets hovedindgang lidt før kl. 13. Rådhuset rummer – foruden administrationslokaler – en Rådhushal, Festsal, Bryllupssal, og i kælderen er indrettet et Stadsarkiv med adgang for publikum. Fra Rådhustårnet, der hæver sig 60 meter over gadeniveau, har du en enestående udsigt over Frederiksberg, København og Øresundsbroen.

6 - Se byen fra tårnet på Christiansborg 
Du finder indgangen til Tårnet i Kongeporten – den store port ud mod Christiansborg Slotsplads på ”bagsiden”. Ved indgangen er der to køer: én til Udsigten og én til restauranten. For at få adgang skal du igennem et sikkerhedstjek, der minder om lufthavnens. Herefter skal du tage en elevator op til Tårnet. Hvis du skal til Udsigten, så skal du tage elevatoren til niveau 2, hvor der er trapper det sidste stykke op. På niveau 2 finder du Udstillingen, der tidligere blev kaldt Pulterkammeret. Er du sulten, så er der også en dejlig restaurant – det er dog en god idé at booke bord på forhånd.
Find åbningstider m.m. på www.ft.dk/da/taarnet/besøg

7 - Oplev Thorvaldsens Museum 
Thorvaldsens Museum (billedet), der rummer skulpturer lavet af den fantastiske billedhugger Bertel Thorvaldsen og andre kunstnere på hans samtid, er gratis at besøge hver onsdag for alle. Om tirsdagen er der desuden gratis entré for pensionister, ligesom der er fri entré alle åbningsdage for børn og unge under 18 år.

8 - Gå ikke glip af Glyptoteket 
På Glyptoteket, der har en kæmpesamling af kunstværker og ikke mindst kulturhistoriske genstande fra Egypten, det antikke Grækenland, Etrurien og Romerriget samt dansk og fransk kunst, kan du komme gratis ind den sidste onsdag i hver måned og på udvalgte mærkedage. Som noget nyt gælder den gratis entré også på særudstillinger. Også her er der gratis entré for børn og unge under 18 år alle åbningsdage. Kagerne og smørrebrødet i museets café er desværre ikke gratis, men det er bestemt værd at nyde en forfriskning ved den uforligneligt smukke Vinterhave med palmer, springvand og glaskuppel. 

EKSTRA - Spis (næsten) gratis 
Tag til fællesspisning for bare 50 kr. pr. person i Fælleshuset Absalon. Det er et forsamlingshus på Vesterbro, som er indrettet i en gammel kirke – og det store rum giver en helt særlig stemning. Her er der masser af aktiviteter - fra koncerter, morgenmadscafé og bingo til yoga og fællesspisning. Du spiser sammen med 180 andre mennesker i hyggelige og uformelle omgivelser for 50 kr. + billetgebyr på 5 kr. Har du børn på tre år eller under, spiser de gratis med.
Se menuen og meget andet på absaloncph.dk

DCU-medlem Erik Nielsen har oprettet Facebookgruppen Hundefri campingpladser i EU, selvom han har haft hund i årevis. Han synes, at der manglede sådan en gruppe – både af hensyn til hundeejerne og for campister uden hund.

Tekst Torben Brandt  Foto Erik Nielsen

Erik Nielsen stak hånden i noget af en hvepserede, da han på Facebook skrev, at han var i færd med at oprette Facebook-gruppen ”Hundefri campingpladser i EU”. For hvis der er et emne, som kan sætte sindene i kog på de sociale medier, er det holdningen til hunde – både for og imod.

– Der var en del, der begyndte at sende mig vrede smileyer, og selvom jeg skrev, at jeg intet har imod hunde, så var der alligevel nogle lidt beskidte henvendelser i min indbakke, men det tager jeg stille og roligt, siger Erik Nielsen.

Flest hundefri pladser i Holland

Han er fynbo, medlem af DCU og er også manden bag den populære Facebook-gruppe ”Transitpladser i Europa”, hvor han på et Google Maps-kort manuelt har lagt de europæiske campingpladser ind, der tillader, at man bor på pladsen en enkelt nat på vej fra A til B.

Kortet rummer mere end 1.700 campingpladser, og der er yderligere et par hundrede på vej, som lægges manuelt ind af Erik Nielsen selv. Gruppen har cirka 13.500 medlemmer. 

Mens han arbejdede med at opdatere transitpladskortet, opdagede han, at en del af campingpladserne skrev, at de ikke tog imod hunde.

Det gav ham ideen til Facebook-gruppen ”Hundefri campingpladser i EU”, som han oprettede i januar 2023, og som i begyndelsen af marts havde 136 medlemmer og indeholdt cirka 340 hundefri campingpladser, hvoraf hovedparten ligger i Holland. 

Du finder Facebook-gruppen her

Går begge veje

Endnu er der ingen danske hundefri campingpladser med på Erik Nielsens oversigtskort, som løbende tilføjes nye campingpladser, der alle fakta-tjekkes, inden de kommer med. Herefter korrigeres oplysningerne i takt med, at brugerne melder tilbage med ændringer eller tilføjelser.  Gruppen er også lavet i både en tysk og engelsk version.

– Det er ikke en gruppe, som er for eller imod hunde. Jeg har udelukkende oprettet den for at informere, og gruppen er jo dobbeltrettet, så den både kan bruges af dem, der ikke ønsker at bo på en campingplads, hvor der er hunde, og af dem, der har hund, så de ikke kører forgæves, forklarer Erik Nielsen.

Han har selv haft hund i mere end 20 år og ved om nogen, at hunden kan være en trofast følgesvend både i dagligdagen og på ferier. 

– Jeg mistede min hund i august 2022. Den var med mig overalt, så jeg ved udmærket, hvad det vil sige at have hund. I Danmark er det ikke så velanset at have hunden med på restaurant, men det må man gerne mange steder i både Tyskland og Østrig, og det fungerede fint for mig, siger han. 

Favoritplads har sagt nej til hunde

Han har rejst en del i Østrig, hvor en af hans absolutte favoritcampingpladser er Camping Brunner Am See i Kärnten.

Her er det fra i år ikke længere tilladt at have hund med, fordi en del hundeejere ikke overholdt reglen om, at hunde skulle holdes i snor på pladsen, og at de skulle luftes uden for pladsen.

Især det sidste var et problem, eftersom mange ejere lod deres hunde løbe frit rundt om natten, hvor de tissede op ad vogne og telte og besørgede på campingarealet.

– Jeg har camperet med hund dernede i årevis, og jeg har selv oplevet problemerne. Det forbandede er jo, at det ikke er hunden, den er gal med. Problemet er som regel i den anden ende af snoren, og hvis hundeejerne bare ville overholde nogle få, simple regler, og hundene ville lade være at gø, så var det ikke noget problem, siger Erik Nielsen.

Ikke flere hunde

Selvom han har haft hund en stor del af sit liv, har Erik Nielsen besluttet, at det skal være slut med firbenet selskab i hans liv.

– Jeg er 67 år, og jeg orker ikke at gå i gang med en hvalp igen. Det giver mig også en vis frihed ikke at have en hund, for så er der mange andre ting, jeg bedre kan. Så jeg skal ikke have flere hunde, siger Erik Nielsen.

Hundeejer eller ej – hvis du er interesseret i at blive medlem af ”Hundefri campingpladser i EU”, kan du finde gruppen på Facebook og ansøge om medlemskab.

Det er ikke en debatgruppe, og for at blive lukket ind i gruppen skal du skal have et billede på din Facebook-profil, så du ikke optræder anonymt.